Traduzione del testo della canzone Dichterbij Me - Ronnie Flex, Abira, Def Major

Dichterbij Me (originale)

Dit meisje wil het in de ochtend, klappen op haar —
«Goede mensen zijn soms gemeen», zei jij naar bitches in de club (Skrt skrt)
Nigga what’s up, haar vriendinnen zeggen straks;
«Oh yay»
«Jongen, je bent losjes», dat is wat ze zeggen
Maar ze weten niet dat ik het meen
Als ik jou zeg dat ik houd van jou
Je haar, je ass, je praatjes, bitch, ik meen-
Zeven uur, ze wordt dronken
Acht uur, meisje volg me
Naar de taxi en de afterparty, we kunnen dit doen
Heel de nacht allemaal vliegende money
Bitch, we kunnen dit doen
Dichterbij me
Meisje kom eens dichter bij me
Laat me zien wat je waard bent
Dichterbij
Ja, ey, ja, ey
Ik zag je foto, ik was per direct verliefd op je
We zijn nu zes jaar verder, al die bitches hebben niets op je
Ik heb een echte dame, schat ik weet al lang je waarde
Skin als moeder aarde, ik kan uren naar je staren
Je bent van mij girl, dat is m’n grootste W
Maar ik pak ook L’s, shawty, 'cause I’m so in love with you
Ze weet ik chase die M’s, fly Hawaiian voor die honeymoon
And she know it’s a G thing
Ik ga never funny doen, nah
Ik ben een echt vent, yeah
Jij was never fan, ah
Jij bent elegant, yeah
Shawty ik ben blem
Vroeg verkering voor de trap, dus ik weet al dat het echt is
Bless this
Alles viel op z’n plek, net als tetris
Yeah, blijf dichtbij me ik heb grote plannen, ja
M’n ogen op die bags, ik ga die grote vangen, ja
En alles is van jouw, en nu mijn lieve Bibi, ja
Op die paperchase, dus het is tunnelvisie, ja
Ben je eenzaam?
Het laat me koud wat zij gaan doen
Meisje ik wil weten nu wat jij doet
Ben je eenzaam?
Dichterbij me
Meisje kom eens dichter bij me
Laat me zien wat je waard bent
Dichterbij

(traduzione)

Questa ragazza lo vuole al mattino, batti le mani su di lei...
"Le brave persone a volte sono cattive", hai detto alle femmine nel club (Skrt skrt)
Nigga come va, le sue amiche diranno più tardi;
«Oh sì»
«Ragazzo, sei sciolto», così si dice
Ma non sanno che lo intendo
Quando ti dico che ti amo
I tuoi capelli, il tuo culo, i tuoi discorsi, puttana, voglio dire-
Alle sette si ubriaca
La ragazza delle otto mi segue
Al taxi e all'afterparty, possiamo farlo
Tutta la notte tutti soldi volanti
Cagna, possiamo farlo
vicino a me
Ragazza, vieni più vicino a me
Mostrami quanto vali
Più vicini
Sì, ehi, sì, ehi
Ho visto la tua foto, mi sono subito innamorato di te
Sono passati sei anni, tutte quelle puttane non hanno niente su di te
Ho una vera signora, piccola, conosco già il tuo valore
Pelle come madre terra, posso fissarti per ore
Sei la mia ragazza, questa è la mia più grande W
Ma prendo anche L, shawty, perché sono così innamorato di te
So che insegui quelle M, vola in Hawaii per quella luna di miele
E lei sa che è una cosa G
Non sono mai stato divertente, nah
Sono un vero ragazzo, sì
Non sei mai stato un fan, ah
Sei elegante, sì
Shawty, sono un problema
Appuntamenti precoci prima della trappola, quindi so già che è reale
Benedici questo
Tutto è andato a posto, proprio come tetris
Sì, stai vicino a me Ho grandi progetti, sì
I miei occhi su quelle borse, levo quelle grandi, sì
E tutto è tuo, e ora mio caro Bibi, sì
Su quella caccia alla carta, quindi è la visione del tunnel, sì
Sei solo?
Non so cosa faranno
Ragazza, voglio sapere ora cosa fai
Sei solo?
vicino a me
Ragazza, vieni più vicino a me
Mostrami quanto vali
Più vicini