Traduzione del testo della canzone Spook - Ronnie Flex

Spook (originale)

Hrrrrr, haha haha
Now we get down when we get down
We in here
Fo' sho', bangers!
Kom we worden rijk want, morgen is niet beloofd
Ik heb zo veel stress, zo veel dingen aan m’n hoofd
Bitch het is Lil' Flex, yeah you know, yeah you know
Als ik het heb gezegd dan was het zo, was het zo
Vroeger had ik niks en toen was jij een spook
Slangen overal dus kijk uit waar jij loopt
Ik ben altijd met de man 'dem man road
Wat ik ook doe, ik verlies nooit mijn hoofd
Yeah yeah, wat is de kans?
Ik ben een gokker, dit leven, je hebt het niet in de hand
Ze doet het voor Flexie, ze weet het dit is geen romance
En ik heb honderdjes, vijftigjes, twintigjes hier in mijn hand, yeah
Maar ik ben geek en ik pak zometeen nog een -, yeah
Maar ik ben geek en ik pak zometeen nog een vliegtuig naar France
Die nigga wou fucken nu bellen ze homies naar een ambulance
Ik heb die pillen, je komt pas erachter die fles is Japans
Ik heb je bitch, die wilt mij op een bed, doe de money-dans
Ik ben onderweg naar de top, pak me als je kan
Kom we worden rijk want, morgen is niet beloofd
Ik heb zo veel stress, zo veel dingen aan m’n hoofd
Bitch dit is Lil' Flex, yeah you know, yeah you know
Als ik het heb gezegd dan was het zo, was het zo
Ik weet nog dat ik een youngin' daar was op de block en toen was je een spook
Slangen overal, dus kijk uit waar jij loopt
Ik ben altijd met de mandem on road
Wat ik ook doe ik verlies nooit mijn hoop, yeah
Hoe kan ik houden van haar?
Ik houd niet eens van mezelf
Die mensen, ze weten de helft
Spelen met me voor m’n geld
Heb gebeden in het veld
M’n neef zei;
«Je redt het wel»
Ik ging loese bij m’n ex
En dat was m’n wederhelft
Dus nu ben ik in die bitch
Met m’n prijsie in die bitch
Omin money in die bitch
Niggas weten wat het is, yeah
In m’n eentje in m’n hood, ay
Dikbillen op al m’n clips, ho
Ben een zwarte superster
De allereerste die er is
Kom we worden rijk want, morgen is niet beloofd
Ik heb zo veel stress, zo veel dingen aan m’n hoofd
Bitch dit is Lil' Flex, yeah you know, yeah you know
Als ik het heb gezegd dan was het zo, was het zo
Vroeger had ik niks en toen was jij een spook
Slangen overal, dus kijk uit waar jij loopt
Ik ben altijd met de man 'dem man road
Wat ik ook doe ik verlies nooit mijn hoop
Gangster, we gaan niet eens veel praten.
Als we veel praten praten we tegen je
bitch, kijk dan.
Dit is album twee, Ronnie Flex, and now we get down where we
get down.
And where we get down, we turn up!

(traduzione)

hrrrrr, haha ​​haha
Ora scendiamo quando scendiamo
Siamo qui dentro
Fo' sho', bangers!
Vieni, diventiamo ricchi perché il domani non è promesso
Ho così tanto stress, così tante cose per la testa
Cagna è Lil' Flex, sì lo sai, sì lo sai
Se l'ho detto allora era così, era così
Non avevo niente e poi eri un fantasma
Serpenti ovunque, quindi guarda dove cammini
Sono sempre con l'uomo 'dem man road
Non importa quello che faccio, non perdo mai la testa
Sì sì, qual è la possibilità?
Sono un giocatore d'azzardo, questa vita, non è nelle tue mani
Lo fa per Flexie, sa che non è una storia d'amore
E ne ho centinaia, cinquanta, venti proprio qui in mano, sì
Ma sono un secchione e ne prenderò un altro tra un minuto -, sì
Ma sono un secchione e presto prenderò un altro aereo per la Francia
Quel negro voleva scopare ora chiamano gli amici in ambulanza
Ho quelle pillole, scopri solo che la bottiglia è giapponese
Ho te puttana, lei mi vuole su un letto, fai il ballo dei soldi
Sto andando in cima, prendimi se puoi
Vieni, diventiamo ricchi perché il domani non è promesso
Ho così tanto stress, così tante cose per la testa
Cagna, questo è Lil' Flex, sì lo sai, sì lo sai
Se l'ho detto allora era così, era così
Ricordo quando ero giovane lì nell'isolato e poi tu eri un fantasma
Serpenti ovunque, quindi attento ai tuoi passi
Sono sempre con il mandem su strada
Non importa quello che faccio, non perdo mai la speranza, sì
Come posso amarla?
Non amo nemmeno me stesso
Quelle persone, ne conoscono la metà
Gioca con me per i miei soldi
Ho pregato nel campo
Mio cugino ha detto;
"Starai bene"
Sono andato a letto con la mia ex
E quella era la mia altra metà
Quindi ora sono in quella cagna
Con il mio prezzo in quella cagna
Minuti soldi in die cagna
I negri sanno di cosa si tratta, sì
Solo nella mia cappa, ay
Culo grasso su tutte le mie clip, ho
Sono una superstar nera
Il primo c'è
Vieni, diventiamo ricchi perché il domani non è promesso
Ho così tanto stress, così tante cose per la testa
Cagna, questo è Lil' Flex, sì lo sai, sì lo sai
Se l'ho detto allora era così, era così
Non avevo niente e poi eri un fantasma
Serpenti ovunque, quindi attento ai tuoi passi
Sono sempre con l'uomo 'dem man road
Non importa quello che faccio, non perdo mai la speranza
Gangster, non parleremo nemmeno molto.
Quando parliamo molto, parliamo con te
cagna, guarda.
Questo è il secondo album, Ronnie Flex, e ora scendiamo dove siamo
scendere.
E dove scendiamo, ci alziamo!