Traduzione del testo della canzone Back on My Mind Again - Ronnie Milsap

Back on My Mind Again (originale)

Our paths may never cross again
Maybe my heart will never mend
But I’m glad for all the good times
'Cause you brought me so much sunshine
And love was the best it’s ever been
I wouldn’t have missed it for the world
Wouldn’t have missed lovin' you girl
You’ve made my whole life worth while
With your smile
I wouldn’t trade one memory
'Cause you mean too much to me Even though I lost you girl
I wouldn’t have missed it for the world
They say that all good things must end
Love comes and goes just like the wind
You’ve got your dreams to follow
But if I had my chance tomorrow
You know I’d do it all again
I wouldn’t have missed it for the world
Wouldn’t have missed lovin' you girl
You’ve made my whole life worth while
With your smile
I wouldn’t trade one memory
'Cause you mean too much to me Even though I lost you girl
I wouldn’t have missed it for the world
Ooh… I wouldn’t trade one memory
'Cause you mean too much to me Even though I lost you girl
I wouldn’t have missed it for the world
I wouldn’t have missed it for the world
Wouldn’t have missed lovin' you girl
You’ve made my whole life worth while
With your smile
Ooh… I wouldn’t trade one memory

Back on My Mind Again (traduzione)

Le nostre strade potrebbero non incrociarsi mai più
Forse il mio cuore non si riparerà mai
Ma sono felice per tutti i bei momenti
Perché mi hai portato così tanto sole
E l'amore è stato il migliore che sia mai stato
Non me lo sarei perso per niente al mondo
Non mi sarebbe mancato amarti ragazza
Hai reso tutta la mia vita degna di tempo
Con il tuo sorriso
Non scambierei un ricordo
Perché significhi troppo per me anche se ti ho perso ragazza
Non me lo sarei perso per niente al mondo
Dicono che tutte le cose belle devono finire
L'amore va e viene proprio come il vento
Hai i tuoi sogni da seguire
Ma se avessi la mia opportunità domani
Sai che rifarei tutto di nuovo
Non me lo sarei perso per niente al mondo
Non mi sarebbe mancato amarti ragazza
Hai reso tutta la mia vita degna di tempo
Con il tuo sorriso
Non scambierei un ricordo
Perché significhi troppo per me anche se ti ho perso ragazza
Non me lo sarei perso per niente al mondo
Ooh... non scambierei un ricordo
Perché significhi troppo per me anche se ti ho perso ragazza
Non me lo sarei perso per niente al mondo
Non me lo sarei perso per niente al mondo
Non mi sarebbe mancato amarti ragazza
Hai reso tutta la mia vita degna di tempo
Con il tuo sorriso
Ooh... non scambierei un ricordo