Traduzione del testo della canzone Get It Up - Ronnie Milsap

Get It Up (originale)

Been preparin' all week long
To get it ready, to get it on
The only thing that’s on my mind
Is drivin' it home in 4−4 time
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
That’s the only way
To make my baby shout
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
This is what she said to me
The only way you can set me free
Is to show me every move you’ve got
And move it till it hits the spot
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
That’s the only way
To make my baby shout
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
Yeah
Get it on, my boy
Get it up, get down
Get it on, or get on out
Get it up, get down
Get it on, or get on out
Get it up, get down
Get it on, or get on out
Get it up, get down
Get it on, or get on out
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
That’s the only way
To make my baby shout
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
Get it up, get down
Get it on, or get on out
Get it up, get down
Get it on, or get on out
Get it up, get down
Get it on, or get on out
Get it up, get down
This is what she said to me
The only way you can set me free
Is to show me every move you’ve got
And move it till it hits the spot
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
That’s the only way
To make my baby shout
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
You gotta get it up, get down
Get it on, or get on out
Get it up, get down
Get it on, or get on out
Get it up, get down
Get it on, or get on out
Get it up, get down
Get it on, or get on out
Get it up, get down
Get it on, or get on out
Go on, give it to me y’all
You know I can sit here and do this thing all night long

Get It Up (traduzione)

Mi sono preparato per tutta la settimana
Per prepararlo, per indossarlo
L'unica cosa che ho in mente
Lo sta guidando a casa tra 4-4 volte
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Questo è l'unico modo
Per far gridare il mio bambino
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Questo è ciò che mi ha detto
L'unico modo in cui puoi liberarmi
È mostrarmi ogni mossa che hai
E spostalo fino a quando non colpisce il punto
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Questo è l'unico modo
Per far gridare il mio bambino
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Sì
Forza, ragazzo mio
Alzati, scendi
Sali o scendi
Alzati, scendi
Sali o scendi
Alzati, scendi
Sali o scendi
Alzati, scendi
Sali o scendi
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Questo è l'unico modo
Per far gridare il mio bambino
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Alzati, scendi
Sali o scendi
Alzati, scendi
Sali o scendi
Alzati, scendi
Sali o scendi
Alzati, scendi
Questo è ciò che mi ha detto
L'unico modo in cui puoi liberarmi
È mostrarmi ogni mossa che hai
E spostalo fino a quando non colpisce il punto
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Questo è l'unico modo
Per far gridare il mio bambino
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Devi alzarlo, scendere
Sali o scendi
Alzati, scendi
Sali o scendi
Alzati, scendi
Sali o scendi
Alzati, scendi
Sali o scendi
Alzati, scendi
Sali o scendi
Avanti, dammela a tutti voi
Sai che posso sedermi qui e fare questa cosa tutta la notte