Traduzione del testo della canzone I'm Not Trying to Forget - Ronnie Milsap

I'm Not Trying to Forget (originale)

Don’t go where you think she’ll be, that’s all I hear
Don’t stay at home alone with memories near
They say I’ll find someone new, I’ll get over you yet
They don’t know I’m not trying to forget
I’m not trying to forget
You and I were close as close can get
I’m not throwing out sweet memories
I’ve no regrets
No, I’m not trying to forget
They say don’t play those sad songs, 'cause they’ll bring me tears
Don’t keep hodin' on to love souvenirs
They all introduce me to each new girl that they’ve met
They don’t know I’m not trying to forget
I’m not trying to forget
You and I were close as close can get
I’m not throwing out sweet memories
I’ve no regrets
No, I’m not trying to forget
I’m not throwing out sweet memories
I’ve no regrets
No, I’m not trying to forget

I'm Not Trying to Forget (traduzione)

Non andare dove pensi che sarà, questo è tutto ciò che sento
Non restare a casa da solo con i ricordi vicini
Dicono che troverò qualcuno di nuovo, ti lascerò ancora
Non sanno che non sto cercando di dimenticare
Non sto cercando di dimenticare
Io e te eravamo vicini quanto più vicini possibile
Non sto buttando via dolci ricordi
Non ho rimpianti
No, non sto cercando di dimenticare
Dicono di non suonare quelle canzoni tristi, perché mi porteranno le lacrime
Non continuare a inseguire per amare i souvenir
Tutti mi presentano a ogni nuova ragazza che hanno incontrato
Non sanno che non sto cercando di dimenticare
Non sto cercando di dimenticare
Io e te eravamo vicini quanto più vicini possibile
Non sto buttando via dolci ricordi
Non ho rimpianti
No, non sto cercando di dimenticare
Non sto buttando via dolci ricordi
Non ho rimpianti
No, non sto cercando di dimenticare