Traduzione del testo della canzone In Love - Ronnie Milsap

In Love (originale)

I can feel you wantin’to fall whenever I’m with you
I can tell you wanna give in the same way that I do Love can be a hurtin’thing when faithless hearts deceive
I know you’ve been the fool before but baby you won’t with me.
If only you believe, if only you believe
In love, it’s what we make it In love, we’ve got to be strong
In love, it’s where I believe that we belong.
I find a reason for believing dreams come true
And I know enough to know I’m in love with you
Some people just gotta talk, they say love is on shaky ground
And every where you look these days
There’s a broken heart going down, down, down.
Baby more than anything I want you in my life, yeah
Take my hand and show some faith and believe what you feel inside
Believe what you feel inside because I want what you feel inside.
In love, it’s what we make it In love, we’ve got to be strong
In love, it’s where I believe that we belong.
I find a reason for believing dreams come true
And I know enough to know I’m in love with you
Baby, I feel it and I know you feel it too
So hold on to me, and I’ll hold on to you.
In love, I find a reason for believing dreams come true
And I know enough to know I’m in love with you
In love, we’ve got to be strong
It’s where I believe that we belong, yeah.
I find a reason for believing dreams come true
And I know enough to know I’m in love with you…

In Love (traduzione)

Sento che non vuoi cadere ogni volta che sono con te
Posso dirti che vuoi dare nello stesso modo in cui faccio io L'amore può essere una cosa dannosa quando i cuori infedeli ingannano
So che sei stato uno sciocco prima, ma piccola non lo farai con me.
Se solo credi, se solo credi
Innamorati, è quello che facciamo. Innamorati, dobbiamo essere forti
Innamorato, è dove credo che apparteniamo.
Trovo una ragione per credere che i sogni si avverino
E ne so abbastanza per sapere che sono innamorato di te
Alcune persone devono solo parlare, dicono che l'amore è su un terreno instabile
E ogni dove guardi in questi giorni
C'è un cuore spezzato che scende, scende, scende.
Tesoro più di ogni altra cosa ti voglio nella mia vita, sì
Prendi la mia mano e mostra un po' di fede e credi a ciò che senti dentro
Credi a ciò che senti dentro perché voglio quello che senti tu dentro.
Innamorati, è quello che facciamo. Innamorati, dobbiamo essere forti
Innamorato, è dove credo che apparteniamo.
Trovo una ragione per credere che i sogni si avverino
E ne so abbastanza per sapere che sono innamorato di te
Tesoro, lo sento e so che lo senti anche tu
Quindi tieniti stretto a me e io ti terrò stretto.
Innamorato, trovo un motivo per credere che i sogni diventino realtà
E ne so abbastanza per sapere che sono innamorato di te
Innamorati, dobbiamo essere forti
È dove credo che apparteniamo, sì.
Trovo una ragione per credere che i sogni si avverino
E ne so abbastanza per sapere che sono innamorato di te...