Traduzione del testo della canzone It Don't Hurt to Dream - Ronnie Milsap

It Don't Hurt to Dream (originale)

Arms go ahead and hold her the way we want to
Lips don’t be shy kiss her the way we planned to
It will be our secret no one will ever know a thing
We’re only dreaming and it don’t hut to dream.
Eyes keep on looking, ain’t she a sight to see
Hands touch her hair… Is it really as soft as it seems
Fingers caress her gently remove her wedding ring
We’re only dreaming and it don’t hurt to dream.
We’re only dreaming, Lord, if it only were real
I know we could think up a thousand ways to show her how we feel
But we’ll never have her… That’s the way it’s gotta be
We’re only dreaming and it don’t hurt to dream.
We’ll keep on dreaming 'cause it don’t hurt to dream…

It Don't Hurt to Dream (traduzione)

Le braccia vanno avanti e tienila come vogliamo
Le labbra non essere timide, baciala come avevamo pianificato
Sarà il nostro segreto nessuno saprà mai niente
Stiamo solo sognando e non è possibile sognare.
Gli occhi continuano a guardare, non è uno spettacolo da vedere
Le mani le toccano i capelli... Sono davvero così morbidi come sembrano
Le dita la accarezzano delicatamente rimuovendo la sua fede nuziale
Stiamo solo sognando e non fa male sognare.
Stiamo solo sognando, Signore, se solo fosse reale
So che potremmo pensare a mille modi per mostrarle come ci sentiamo
Ma non l'avremo mai... È così che deve essere
Stiamo solo sognando e non fa male sognare.
Continueremo a sognare perché sognare non fa male...