Traduzione del testo della canzone It Happens Every Time (I Think of You) - Ronnie Milsap

It Happens Every Time (I Think of You) (originale)

Just let me say I’m over you
Next thing I know my heart breaks in two
It happens every time I think of you
Just let me smile and soon as I do
Here come the tears right out of the blue
It happens every time I think of you
And every night I go to sleep
Thinking that I’ll forget then I dream of you
And wake up to find my pillow soaking wet
Just let me hear the sound of your name
That’s all it takes and I go insane
It happens every time I think of you
Just let me say I’m over you
Next thing I know my heart breaks in two
It happens every time I think of you
And I think of you all the time

(traduzione)

Lasciami solo dire che ti ho dimenticato
La prossima cosa che so che il mio cuore si spezza in due
Succede ogni volta che ti penso
Lasciami solo sorridere e non appena lo faccio
Ecco che arrivano le lacrime dal blu
Succede ogni volta che ti penso
E ogni notte vado a dormire
Pensando che mi dimenticherò, poi ti sogno
E svegliati per trovare il mio cuscino fradicio
Fammi sentire il suono del tuo nome
Questo è tutto ciò che serve e io impazzisco
Succede ogni volta che ti penso
Lasciami solo dire che ti ho dimenticato
La prossima cosa che so che il mio cuore si spezza in due
Succede ogni volta che ti penso
E penso a te tutto il tempo