Traduzione del testo della canzone Let's Take the Long Way Around the World - Ronnie Milsap

Let's Take the Long Way Around the World (originale)

In the daily rush of things
If we stop to think it seems
We never have time alone
Doing things we have to do
Not much time for me and you
Before me know it, it will all be gone
Let’s take the long way around the world
Sharing each other as we go
Let’s take the long way around the world
And let’s take it real slow
I get hungry just to talk
Take your hand and take a wake
I never have you to myself enough
The two of us are really one
And when it’s all said and done
The only thing that really lasts is love
Let’s take the long way around the world
Sharing each other as we go
Let’s take the long way around the world
And let’s take it real slow (Repeat twice to fade)

Let's Take the Long Way Around the World (traduzione)

Nella corsa quotidiana delle cose
Se ci fermiamo a pensare che sembra
Non abbiamo mai tempo da soli
Fare le cose che dobbiamo fare
Non molto tempo per me e te
Prima che io lo sappia, sarà tutto sparito
Facciamo il lungo giro del mondo
Condividiamoci mentre andiamo
Facciamo il lungo giro del mondo
E prendiamola con calma
Mi viene fame solo per parlare
Prendi la tua mano e svegliati
Non ti ho mai abbastanza per me stesso
Noi due siamo davvero uno
E quando è tutto detto e fatto
L'unica cosa che dura davvero è l'amore
Facciamo il lungo giro del mondo
Condividiamoci mentre andiamo
Facciamo il lungo giro del mondo
E prendiamola con calma (ripetere due volte per svanire)