Traduzione del testo della canzone Somebody Like You - Ronnie Milsap

Somebody Like You (originale)

Your goodbye, I know will fade away in time
But girl, our love will last forever
Ask me why, that I do all the tears are dry
I still wish we were still together
Love lives on even after you were gone
So I’m looking for somebody like you
But someone who’ll never leave
I’m looking for a love that is real
And not just a memory inside of me
Token lies, I try to say to someone new
But she knows I’m just pretending
In my eyes, she sees the images of you
Like a story with no ending
Love lives on.
even after you are gone
So I’m looking for somebody like you
But someone who’ll never leave
I’m looking for a love that is real
And not just a memory that will always be inside of me
Oh, I’m looking for somebody like you
But someone who’ll never leave
I’m looking for a love that is real
And not just a memory inside of me
All I really need is somebody like you
Somebody like you…

Somebody Like You (traduzione)

Il tuo addio, so che svanirà nel tempo
Ma ragazza, il nostro amore durerà per sempre
Chiedimi perché, perché tutte le lacrime sono asciutte
Vorrei ancora che fossimo ancora insieme
L'amore sopravvive anche dopo che te ne sei andato
Quindi sto cercando qualcuno come te
Ma qualcuno che non se ne andrà mai
Sto cercando un amore che sia reale
E non solo un ricordo dentro di me
Bugie simboliche, provo a dire a qualcuno di nuovo
Ma lei sa che sto solo fingendo
Nei miei occhi, vede le tue immagini
Come una storia senza fine
L'amore continua a vivere.
anche dopo che te ne sei andato
Quindi sto cercando qualcuno come te
Ma qualcuno che non se ne andrà mai
Sto cercando un amore che sia reale
E non solo un ricordo che sarà sempre dentro di me
Oh, sto cercando qualcuno come te
Ma qualcuno che non se ne andrà mai
Sto cercando un amore che sia reale
E non solo un ricordo dentro di me
Tutto ciò di cui ho davvero bisogno è qualcuno come te
Qualcuno come te…