Traduzione del testo della canzone Somebody's Gonna Get That Girl - Ronnie Milsap

Somebody's Gonna Get That Girl (originale)

Step right up now and place your bets down
Put your money on love to win
Cause there’s a good chance that there’ll be romance
Hey, look what just walked in
The kinda lady who drives you crazy
Can make a man do anything
So play your cards right this could be your night
I know this time its a sure thing
Somebody’s gonna get that girl (somebody)
Somebody’s gonna make her happy
Somebody’s gonna change her world
Someone will set her heart free
Somebody’s gonna be me
Now it’s your move, whatcha gotta lose
Go on and give it all you’ve got
'Cause when the dealin’s done I’ll be the lucky one
So come on step up take your best shot
Somebody’s gonna get that girl (somebody)
Somebody’s gonna make her happy
Somebody’s gonna change her world
Someone will set her heart free
Somebody’s gonna be me
The first time I saw her I said
Somebody’s gonna get that girl (somebody)
Somebody’s gonna make her happy
Somebody’s gonna change her world
Someone will set her heart free
Somebody’s gonna be me
Somebody’s gonna get that girl (somebody)
Somebody’s gonna make her happy
Somebody’s gonna change her world
Someone will set her heart free
Somebody’s gonna be me…

(traduzione)

Fai un passo avanti adesso e piazza le tue scommesse verso il basso
Metti i tuoi soldi sull'amore per vincere
Perché c'è una buona probabilità che ci sarà una storia d'amore
Ehi, guarda cosa è appena entrato
Il tipo di donna che ti fa impazzire
Può far fare a un uomo qualsiasi cosa
Quindi gioca bene le tue carte, questa potrebbe essere la tua serata
So che questa volta è una cosa certa
Qualcuno prenderà quella ragazza (qualcuno)
Qualcuno la renderà felice
Qualcuno cambierà il suo mondo
Qualcuno libererà il suo cuore
Qualcuno sarà me
Ora tocca a te, cosa devi perdere
Vai e dai tutto ciò che hai
Perché quando l'affare sarà finito, sarò il fortunato
Quindi, forza, fai il tuo tiro migliore
Qualcuno prenderà quella ragazza (qualcuno)
Qualcuno la renderà felice
Qualcuno cambierà il suo mondo
Qualcuno libererà il suo cuore
Qualcuno sarà me
La prima volta che l'ho vista l'ho detto
Qualcuno prenderà quella ragazza (qualcuno)
Qualcuno la renderà felice
Qualcuno cambierà il suo mondo
Qualcuno libererà il suo cuore
Qualcuno sarà me
Qualcuno prenderà quella ragazza (qualcuno)
Qualcuno la renderà felice
Qualcuno cambierà il suo mondo
Qualcuno libererà il suo cuore
Qualcuno sarà me...