Traduzione del testo della canzone Wild Honey - Ronnie Milsap

Wild Honey (originale)

She’s got a flowin' mane of long, blonde hair
She tosses in the breeze
She’ll tell you she’s a shameless flirt
Cause she just loves to tease
Men just swarm around her
Like bees buzzin' round the hive
But when she wants some sugar
You know, I’m her sugar pie
She’s my wild honey
She’s got a reckless streak
She’s as sweet as sweet can be
She’s my wild honey
Well, and everybody knows my honey’s just wild about me
Whenever she’s around, I feel just like
A kid in a candy store
I can’t stop with just one kiss
I’ve gotta have more and more
She can melt a heart like butter
What a feast for hungry eyes
And when she needs some lovin'
I’m the lucky guy
Oh, she’s my wild honey
She’s got a reckless streak
She’s as sweet as sweet can be
Whoa, she’s my wild honey
Well, and everybody knows my honey’s just wild about me
Yeah
Well, she’s my wild honey
She’s got a reckless streak
She’s as sweet as sweet can be, yeah
Whoa, she’s my wild honey
Well, and everybody knows my honey’s just wild about me
Yeah, she’s my wild honey
Yeah, and everybody knows my honey’s just wild about me
Yeah
Yeah, yeah
Woo, she makes me feel so good
Hit me, band

Wild Honey (traduzione)

Ha una criniera fluente di lunghi capelli biondi
Si lancia nella brezza
Ti dirà che è una civetta senza vergogna
Perché lei ama solo stuzzicare
Gli uomini sciamano intorno a lei
Come le api che ronzano intorno all'alveare
Ma quando vuole dello zucchero
Sai, io sono la sua torta di zucchero
È il mio miele selvatico
Ha una vena spericolata
È dolce come può essere dolce
È il mio miele selvatico
Bene, e tutti sanno che il mio tesoro è semplicemente pazzo di me
Ogni volta che è in giro, mi sento proprio come
Un bambino in un negozio di caramelle
Non riesco a smettere con un solo bacio
Devo averne sempre di più
Può sciogliere un cuore come il burro
Che festa per gli occhi affamati
E quando ha bisogno di amore
Sono il ragazzo fortunato
Oh, lei è il mio miele selvaggio
Ha una vena spericolata
È dolce come può essere dolce
Whoa, lei è il mio miele selvaggio
Bene, e tutti sanno che il mio tesoro è semplicemente pazzo di me
Sì
Bene, lei è il mio miele selvaggio
Ha una vena spericolata
È dolce come può essere dolce, sì
Whoa, lei è il mio miele selvaggio
Bene, e tutti sanno che il mio tesoro è semplicemente pazzo di me
Sì, è il mio miele selvaggio
Sì, e tutti sanno che il mio tesoro è semplicemente pazzo di me
Sì
Yeah Yeah
Woo, mi fa sentire così bene
Colpiscimi, banda