Traduzione del testo della canzone Simple Thought - Rose Cousins

Simple Thought (originale)

I want you, and I want truth
Truly, I want you to be mine
I want you, and I want truth
I want you to be mine
It’s as simple as this
Warm as the kiss that I place on the side of your head
Where I rest, where I confess
In your ear all the things that I dread, I dread
You’re my natural high
The kind you can’t buy in a bottle or a cigarette
Don’t ask me why I keep trying
Press my hand close
Say goodbye to the ghosts that have followed you all through the years
Let it all go
All you need to know is that I am a place safe for tears
Safe for tears, safe for tears
And I want you, and I want truth
I want you to be mine, be mine, be mine

Simple Thought (traduzione)

Voglio te e voglio la verità
Davvero, voglio che tu sia mio
Voglio te e voglio la verità
Voglio che tu sia mia
È semplice come questo
Caldo come il bacio che metto sul lato della tua testa
Dove riposo, dove confesso
Nel tuo orecchio tutte le cose che temo, temo
Sei il mio sballo naturale
Il tipo che non puoi comprare in una bottiglia o una sigaretta
Non chiedermi perché continuo a provare
Chiudi la mia mano
Dì addio ai fantasmi che ti hanno seguito nel corso degli anni
Lascialo andare tutto
Tutto quello che devi sapere è che sono un luogo sicuro per le lacrime
Sicuro per le lacrime, sicuro per le lacrime
E io voglio te, e voglio la verità
Voglio che tu sia mio, sia mio, sia mio