Traduzione del testo della canzone White Lies - Rose Cousins

White Lies (originale)

Truth gets tossed around and dressed up like a clown
Truth can get away from us and all over town
Don’t take much to bend it or toss it into the wind
Truth has a silence to deafen everything
Truth can keep us far away and as close as we’ll ever get
Truth holds hope and happiness, just not yet
And truth gets stuck in the middle of what we want and where we were
Truth is used to hiding and being a cover
And truth, like a mountain, solid
And at least as twice as wide
Truth is made of little truths
And a few white lies
Truth can change it’s expression
And truth can change it’s mind
Truth can be right in front of us and hard to find
And truth turns into stillness
And truth turns into lies
Truth could probably save our souls
And it just might, yeah, it just might
And if time can stand the test of truth
Then there’s got to be some hope for me and you
And if truth ain’t afraid of fate
Then there’s no sense in waiting
And truth, like a mountain, solid
And at least as twice as wide
Truth is made of little truths
And a few white lies
White lies

White Lies (traduzione)

La verità viene sballottata e vestita come un pagliaccio
La verità può allontanarsi da noi e da tutta la città
Non ci vuole molto per piegarlo o lanciarlo al vento
La verità ha un silenzio per assordare tutto
La verità può tenerci lontani e il più vicino possibile
La verità contiene speranza e felicità, ma non ancora
E la verità rimane bloccata nel mezzo di ciò che vogliamo e dove eravamo
La verità è usata per nascondersi ed essere una copertura
E la verità, come una montagna, solida
E almeno il doppio della larghezza
La verità è fatta di piccole verità
E alcune bugie bianche
La verità può cambiare la sua espressione
E la verità può cambiare idea
La verità può essere di fronte a noi e difficile da trovare
E la verità si trasforma in quiete
E la verità si trasforma in menzogna
La verità potrebbe probabilmente salvare le nostre anime
E potrebbe semplicemente, sì, semplicemente potrebbe
E se il tempo può resistere alla prova della verità
Allora ci deve essere un po' di speranza per me e per te
E se la verità non ha paura del destino
Allora non ha senso aspettare
E la verità, come una montagna, solida
E almeno il doppio della larghezza
La verità è fatta di piccole verità
E alcune bugie bianche
Bugie bianche