Traduzione del testo della canzone Heart of Love - Rotersand

Heart of Love (originale)

Confusion human nature
Unsettling news you read
And the writing on the walls there, oh
Different place to living in
Different worlds to see
Ain’t there enough for all of our souls, no?
Again and again, again, again I ache
Heaven’s doors, how shall we ever find them…
…when we don’t try, when we wait and hide?
Heaven’s doors, I hope they’re wide open…
…for those who die, in waves they die
«Again, again, again, again»
«Again, again, again, again»
«Again, again, again, again»
«Again, again, again, again»
Confusion human nature
Unsettling news you read
And the writing on the walls there, oh
Different place to living in
Different worlds to see
Ain’t there enough for all of our souls, no?
Again and again, again, again I ache
How shall we find sleep when the ark we drive is burning?
How shall we find peace when the heart of love is bleeding?
«How shall we find peace?»

(traduzione)

Confusione natura umana
Notizie inquietanti che leggi
E le scritte sui muri lì, oh
Posto diverso in cui vivere
Mondi diversi da vedere
Non c'è abbastanza per tutte le nostre anime, no?
Ancora e ancora, ancora, ancora, male
Le porte del paradiso, come le troveremo mai...
...quando non ci proviamo, quando aspettiamo e ci nascondiamo?
Le porte del paradiso, spero siano spalancate...
...per coloro che muoiono, a ondate muoiono
«Ancora, ancora, ancora, ancora»
«Ancora, ancora, ancora, ancora»
«Ancora, ancora, ancora, ancora»
«Ancora, ancora, ancora, ancora»
Confusione natura umana
Notizie inquietanti che leggi
E le scritte sui muri lì, oh
Posto diverso in cui vivere
Mondi diversi da vedere
Non c'è abbastanza per tutte le nostre anime, no?
Ancora e ancora, ancora, ancora, male
Come troveremo il sonno quando l'arca che guidiamo sta bruciando?
Come troveremo la pace quando il cuore dell'amore sanguina?
«Come troveremo la pace?»