Traduzione del testo della canzone Torn Realities - Rotersand

Torn Realities (originale)

What we think is what we get!
What we think is what we get!
What the heck are we doing?
With our lifes
Keeping our souls in dungeons
Until we’re barely alive
I wish we could find the courage
And turn on the light
Why don’t we finally wake up
And simply open our eyes
What we think is what we get!
What we think is what we get!
What we think is what we get!
What we think is what we get!
And suddenly we see…
The things that really matter
Our greatest enemies
Are shadows on the wall
And suddenly we see…
For worse and for the better
Our torn realities
Illusions after all
You and me keep believing
In only one truth
So we’re throwing the aces
But we call on the deuce
I wish we’d only be ready
To open our minds
Why don’t we finally take it
That we don’t have to be blind
What we think is what we get!
What we think is what we get!
What we think is what we get!
What we think is what we get!
And suddenly we see…
What we think is what we get!
What we think is what we get!
What we think is what we get!
What we think is what we get!

(traduzione)

Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
Che diavolo stiamo facendo?
Con le nostre vite
Tenere le nostre anime nei sotterranei
Finché non saremo a malapena vivi
Vorrei che potessimo trovare il coraggio
E accendi la luce
Perché non finalmente ci svegliamo
E semplicemente apriamo gli occhi
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
E all'improvviso vediamo...
Le cose che contano davvero
I nostri più grandi nemici
Sono ombre sul muro
E all'improvviso vediamo...
In peggio e in meglio
Le nostre realtà lacerate
Illusioni dopotutto
Io e te continuiamo a crederci
In una sola verità
Quindi stiamo lanciando gli assi
Ma invochiamo il diavolo
Vorrei solo che fossimo pronti
Per aprire le nostre menti
Perché alla fine non lo prendiamo
Che non dobbiamo essere ciechi
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
E all'improvviso vediamo...
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!
Quello che pensiamo è quello che otteniamo!