Traduzione del testo della canzone No Strange Delight - Roxy Music

No Strange Delight (originale)

So there goes your life
Disappeared from ever loving friends
And now a slave to obsession
Your strange delight
You lie awake
How your senses ache
Shaking off the night
Is there more strange delight?
There goes your self
In the clear forever out of line
And there you’ll stray through obsession
Your strange delight
Can’t bear this heat
Your poor heart skips a beat
Tearing off the years
To when you really cared
So where’s your soul?
In the field where every story ends
And then how plain your obsession
Your strange delight
So this is hell
Not so hard to tell
Better men than I Have tried your strange delight
Is there no strange delight?

No Strange Delight (traduzione)

Quindi ecco la tua vita
Scomparso da amici sempre affettuosi
E ora schiavo dell'ossessione
La tua strana delizia
Tu giaci sveglio
Come fanno male i tuoi sensi
Scuotendosi la notte
C'è una gioia più strana?
Ecco il tuo io
In chiaro per sempre fuori linea
E lì ti allontanerai dall'ossessione
La tua strana delizia
Non posso sopportare questo caldo
Il tuo povero cuore salta un battito
Strappare gli anni
A quando tenevi davvero
Allora dov'è la tua anima?
Nel campo dove finisce ogni storia
E poi com'è chiara la tua ossessione
La tua strana delizia
Quindi questo è l'inferno
Non così difficile da dire
Uomini migliori di me hanno provato la tua strana delizia
Non c'è una strana delizia?