Traduzione del testo della canzone Running Wild - Roxy Music

Running Wild (originale)

There’s that melody again
Burning through my head it does me in
Turns me right around to my old friend
Wonder how you’ve changed, are you still
Running wild — like you do
When all you dreams come true
Happy days you pretend
That your love will never end
There’s that melody again
Where it’s coming from I must have been
Drifting out of time, now I’m in
Underneath you’ll find I’m just the same
Running wild — like you do
When all your dreams fall through
I can always pretend
That I’ll fall in love again
Running wild — like we do
If only dream came true
I could even pretend
That I’ll fall in love again

Running Wild (traduzione)

C'è di nuovo quella melodia
Bruciandomi la testa mi fa entrare
Mi gira dal mio vecchio amico
Mi chiedo come sei cambiato, sei ancora
Scappando, proprio come te
Quando tutti i tuoi sogni diventano realtà
Giorni felici che fai finta
Che il tuo amore non finirà mai
C'è di nuovo quella melodia
Da dove viene devo essere stato
Alla deriva fuori dal tempo, ora ci sono
Sotto scoprirai che sono lo stesso
Scappando, proprio come te
Quando tutti i tuoi sogni falliscono
Posso sempre fingere
Che mi innamorerò di nuovo
Scappando, come noi
Se solo il sogno diventasse realtà
Potrei anche fingere
Che mi innamorerò di nuovo