Traduzione del testo della canzone Whirlwind - Roxy Music

Whirlwind (originale)

May day
Cut down to size again
What then
When less is more my friend
I’ll change
Let me start again
Disguise
It’s too weird to explain
Why i’ll
Always call your name
Adieu;
with you
I could be anything
That i want to be Whirlwind
Wildfire and driving rain
Wheels spin
Bowl me over hurricane
Whirlwind
Crack your cheeks and blow
Me far
So far
How far
Is shangri-la from here
And is it this way?
There she blows
Tear me down tornado
Whirlpool
Drag me to the deeps below
Whirlwind
Will a wildcat strike be tame?
Earthquake
Shake me to my feet again
It’s crosswords go you near
A fatal clue i fear
This case is closed
Elementally, my dear.
Beware
Whirlwind

Whirlwind (traduzione)

Primo Maggio
Riduci di nuovo le dimensioni
Cosa poi
Quando meno è più amico mio
cambierò
Lasciami ricominciare
Travestimento
È troppo strano per spiegarlo
Perché lo farò
Chiama sempre il tuo nome
Addio;
con te
Potrei essere qualsiasi cosa
Che voglio essere Whirlwind
Incendi e pioggia battente
Le ruote girano
Lanciami sull'uragano
Turbine
Rompi le guance e soffia
Io lontano
Finora
Quanto lontano
È shangri-la da qui
Ed è così?
Lì soffia
Buttami giù dal tornado
Idromassaggio
Trascinami negli abissi qui sotto
Turbine
Uno sciopero selvaggio sarà addomesticato?
Terremoto
Scuotimi di nuovo in piedi
Sono le parole crociate che ti avvicinano
Un indizio fatale che temo
Questo caso è chiuso
Fondamentalmente, mia cara.
Attenzione
Turbine