Traduzione del testo della canzone Suan - Rua

Suan (originale)

Suan oh suan, mo leanbh beag
Suan oh suan, tá an lá ag beagnach thart
Beidh mé ar do thaobh
'S ní fhágfaidh mé go deo thú
Suan oh suan, mo roisín deas.
Suan oh suan, beidh suíochán agat,
Suan oh suan, gar do mo chroí,
Bí taibhreamh id chodladh
'S na haingil ag faire ort
Suan oh suan, mo roisín deas.
Suan oh suan, tóg sos mo grá geal,
Tá an oíche ag teacht ag toraíocht an solais,
Ach le breacadh an lae
Dúisfidh tú as do shuan
Suan oh suan, mo roisín deas.

Suan (traduzione)

Dormi oh dormi, piccola mia
Dormi oh dormi, il giorno è quasi finito
sarò al tuo fianco
E non ti lascerò mai
Dormi oh dormi, mia bella resina.
Dormi oh dormi, ti siedi,
Dormi oh dormi, vicino al mio cuore,
Dormire e dormire
E gli angeli ti stanno guardando
Dormi oh dormi, mia bella resina.
Dormi oh dormi, prenditi una pausa amore mio luminoso,
La notte sta arrivando in cerca di luce,
Ma all'alba
Ti sveglierai dal tuo sonno
Dormi oh dormi, mia bella resina.