| I’ll break your legs if I find out that you are fucking him
| Ti spezzo le gambe se scopro che lo stai scopando
|
| Composure balanced by the drink, a slack jaw, black gin
| compostezza bilanciata dalla bevanda, dalla mascella molle, dal gin nero
|
| Smiles all bile and broken, if you are fucking him
| Sorride tutto bile e rotto, se lo stai scopando
|
| Will keep this precious moment
| Conserverà questo momento prezioso
|
| We’ll sink it in the gin
| Lo affonderemo nel gin
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| I just wanna know
| Voglio solo sapere
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| I just wanna know
| Voglio solo sapere
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| Filled with bile and bruising
| Pieno di bile e lividi
|
| Against the kitchen sink
| Contro il lavello della cucina
|
| Give me a kiss, I’ll slash my wrists
| Dammi un bacio, mi taglierò i polsi
|
| Watch the blood run pink
| Guarda il sangue scorrere rosa
|
| And all those butterfly notions
| E tutte quelle nozioni di farfalla
|
| Crash down from the sky
| Scendi dal cielo
|
| Watch her drown
| Guardala affogare
|
| Blow your house down
| Fai saltare in aria la tua casa
|
| You know we’re born to die
| Sai che siamo nati per morire
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| Happy now?
| Felice adesso?
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| I just wanna know
| Voglio solo sapere
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| Happy now?
| Felice adesso?
|
| I just wanna know
| Voglio solo sapere
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| Drove a stake in my heart
| Ha spinto un palo nel mio cuore
|
| I’ll break a sweat, did you get wet?
| Mi romperò un sudore, ti sei bagnato?
|
| Give me time to think
| Dammi il tempo per pensare
|
| If you make an excuse keep it obtuse
| Se hai una scusa, mantienila ottusa
|
| I’m hanging in the brink
| Sono sospeso sull'orlo
|
| Some one smashed the window on my identity
| Qualcuno ha rotto la finestra sulla mia identità
|
| Set a course onto the rocks
| Imposta una rotta sulle rocce
|
| A sunken ship are we
| Siamo una nave affondata
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| Happy now?
| Felice adesso?
|
| Happy now?
| Felice adesso?
|
| Happy now?
| Felice adesso?
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| I just wanna know
| Voglio solo sapere
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| I just wanna know
| Voglio solo sapere
|
| Are you happy now?
| Sei felice ora?
|
| I just wanna know | Voglio solo sapere |