Traduzione del testo della canzone New Sky - RÜFÜS DU SOL, Edu Imbernon

New Sky (originale)

I know a place where I want to go
Could you just stay by my side
It’ll be a ride
I want a taste of the other side
Could you just give me some time
To make it right
I want to go, I want to fly
I want to take myself to a new sky
I want to live, I want to die
I want to thank myself for getting out
Take me to another place
Take me to another place
I know a place that I want to find
Could you just open your eyes
And free your mind
I want to face what I haven’t tried
Babe it just took me some time
To realize
I want to go, I want to fly
I want to take myself to a new sky
I want to live, I want to die
I want to thank myself for getting out
Take me to another place
Take me to another place
Take me to another place
Take me to another place
Take me to another place
I know a place where I want to go

(traduzione)

Conosco un posto dove voglio andare
Potresti semplicemente stare al mio fianco
Sarà una corsa
Voglio un assaggio dell'altro lato
Potresti darmi un po' di tempo
Per fare bene
Voglio andare, voglio volare
Voglio portarmi in un nuovo cielo
Voglio vivere, voglio morire
Voglio ringraziare me stesso per essere uscito
Portami in un altro posto
Portami in un altro posto
Conosco un posto che voglio trovare
Potresti semplicemente aprire gli occhi
E libera la tua mente
Voglio affrontare ciò che non ho provato
Tesoro, mi ci è voluto solo un po' di tempo
Realizzare
Voglio andare, voglio volare
Voglio portarmi in un nuovo cielo
Voglio vivere, voglio morire
Voglio ringraziare me stesso per essere uscito
Portami in un altro posto
Portami in un altro posto
Portami in un altro posto
Portami in un altro posto
Portami in un altro posto
Conosco un posto dove voglio andare