| Jos on sielu, se on levoton
| Se c'è un'anima, è irrequieta
|
| Kunnes sen temppeli on eloton
| Finché il suo tempio è senza vita
|
| On vaikee olla peloton
| È difficile essere senza paura
|
| Tulevaisuus varma niinku verot on
| Il futuro è sicuro come lo sono le tasse
|
| Vaa aikataulu ja matkaseura peitos usvaverhon
| Si prega di programmare e coprire il viaggio con una tenda di foschia
|
| Jokainen elänyt pitkään: koko ikänsä
| Tutti hanno vissuto a lungo: tutta la loro vita
|
| Ikivanha lapseensa verrattuna mut vauva rinnalla isänsä
| Rispetto al suo antico figlio ma un neonato accanto al padre
|
| Toivon et jaetaan odotus. | Spero che tu non stia condividendo l'attesa. |
| Ollaan yhdessä hiljaa
| Facciamo silenzio insieme
|
| Elokuu meni, oltii viljaa, mul on vaa yks toivomus
| Agosto è passato, c'è grano, ho un desiderio
|
| Aika jätä älä
| È ora di non partire
|
| Älä vielä tänään tienposkeen heitä
| Non colpirli per strada oggi
|
| Aika jätä älä
| È ora di non partire
|
| Älä jätä kyydistä meitä
| Non lasciarci a fare un giro
|
| Viiltoja ranteeseen
| Incisioni nel polso
|
| «Maailma on liian mysteerinen minunlaiselle»
| «Il mondo è troppo misterioso per me»
|
| Sanoi hän ja hukuttautui ammeeseen
| Ha detto ed è annegato nella vasca
|
| Mitä sä haluat eniten? | Cosa desideri di più? |
| Mitä pyydät sun avuksi tänään?
| Cosa chiedi per il tuo aiuto oggi?
|
| Yhä sun läpi mä nään. | Continuo a passare il sole. |
| Miten huudat pelkkää hätää
| Come fai a gridare solo per la preoccupazione
|
| Tää on pelkkää tätä. | Questo è solo questo. |
| Aika on tummia kerroksia
| Il tempo è strati oscuri
|
| Meidät ne erottivat. | Ci hanno separati. |
| Odotukset sua pelottivat
| Le aspettative erano spaventose
|
| Ei tää helppoo oo mullekkaan, Se pudotus jonne me kuljetaan
| Non è facile oo mullah, è una goccia a cui siamo portati
|
| On ihme et tunnetaan. | È un miracolo per cui non sei famoso. |
| Enää yhtään mitään en lupaa
| Non prometto nient'altro
|
| En oo vielä valmis. | Non sono ancora pronto. |
| Lisäminuutteja vielä tarvis
| Servono più minuti
|
| Vaik syvin ydintalvi sydämensykkeeni pysyy sun tahdis
| Anche l'inverno nucleare più profondo del mio battito cardiaco rimane al sole
|
| Taivaalle kiikarit, koko galaksin konetta tsiigasin
| Binocolo nel cielo, stavo volando per l'intera galassia
|
| Pysähty viisarit sun niin viisaasti siit asti ku pelastit mut
| Fermati dalle mani del sole così saggiamente dal momento in cui li hai salvati
|
| Ja mä kaipaan sitä aikaa, pelkoo ei lainkaan
| E mi manca quel tempo, non ho affatto paura
|
| Jos kellon voisin kääntää voisin pysäyttää tän maailman
| Se potessi girare l'orologio potrei fermare questo mondo
|
| Mut täällä mä odotan, kuten aina oon odottanut
| Ma qui aspetto, come mi sono sempre aspettato
|
| Älä jätä, älä vaikka vuodet sen kuureena on kovettanut
| Non partire, anche se gli anni si sono induriti
|
| Aika jätä älä
| È ora di non partire
|
| Älä vielä tänään tienposkeen heitä
| Non colpirli per strada oggi
|
| Aika jätä älä
| È ora di non partire
|
| Älä jätä kyydistä meitä
| Non lasciarci a fare un giro
|
| Tää ei oo mikään testi
| Questo non è un test
|
| Ootsä valmis ikuisesti?
| Aspetta pronto per sempre?
|
| Ikui-ikuisesti. | Per sempre. |
| Ikuikuikuikuisesti
| Per sempre
|
| Kehdosta kennel kehosta mennen ku varastan lemmen
| Dalla culla alla cuccia, rubo l'animale
|
| Lähel on parasta ennen, siks luvata sulle voi parasta ennen
| Chiudere è il meglio prima, quindi promettiti il meglio prima
|
| En miettiny vaik Johnny Rottenii, ja sen mätänevii luita
| Non ho pensato a Johnny Rottenii e alle sue ossa marce
|
| Ja kuinka ennen sitä ja ennen sua ja ennen mua meni muita
| E come prima e prima sua e prima di me andarono gli altri
|
| Kesä voi loppuu mut talvi ei muutu
| L'estate potrebbe finire ma l'inverno non cambierà
|
| Ja ku kerron sun vanhentuneen se on tavallaan kehu älä suutu
| E quando ti dico che il sole è scaduto è una specie di lode, non arrabbiarti
|
| Älä jätä. | Non partire. |
| Jos jätät ni jätä ees jämät. | Se lo lasci, lascia il residuo davanti. |
| Kelaa takasin tätä
| Riavvolgi questo
|
| Jos lainaa sais vähän sais aikaan ees vähän jos aikaa sais vähän
| Se si ottiene un piccolo prestito, si ottiene un po' se si ottiene un po' di tempo
|
| Eilistä katuen. | Ieri dispiaciuto. |
| Huomista haluten
| Se vuoi domani
|
| Ikä on vaa saatanan korkee numero
| L'età è l'alto numero di Satana
|
| Mature salute
| Saluto maturo
|
| Mitä jos se tarkottaa et ku kypsytään
| E se significasse che non maturi
|
| Et vaan toisiimme kypsytään
| Non state solo maturando a vicenda
|
| Mitä jos me ollaan vaan edelleen
| E se lo fossimo ancora
|
| Me kaks keskenkasvusta kakaraa
| Noi due marmocchi immaturi
|
| Aika jätä älä
| È ora di non partire
|
| Älä vielä tänään tienposkeen heitä
| Non colpirli per strada oggi
|
| Aika jätä älä
| È ora di non partire
|
| Älä jätä kyydistä meitä
| Non lasciarci a fare un giro
|
| Älä
| La zona
|
| Älä | La zona |