| Matkalla Dallasiin
| Sulla strada per Dallas
|
| Koko matkan dallasin
| Fino a Dallas
|
| Maisemareitin valkkasin
| Percorso paesaggistico imbiancato
|
| Mut olin peril liian aikasin
| Ma ero troppo presto
|
| Aavikkoo tarvon
| Il deserto ne ha bisogno
|
| Matka on määränpää saa aivan uuden arvon
| Il viaggio verso la destinazione assume un valore completamente nuovo
|
| Jos ehti taival tuskin alkaa
| Se il momento è giusto, difficilmente comincerà
|
| Jos ehti oikeeseen suuntaan kerran nostaa jalkaa vasta
| Se hai tempo nella giusta direzione, solleva una sola volta la gamba
|
| Poltetaan puut ku ne on varpuja vasta
| Brucia gli alberi finché hanno passeri
|
| Ja ammutaan bazookalla parkuvaa lasta
| E un bambino parcheggiato con un bazooka viene colpito
|
| On niin tyypillist, et optiot mogataan
| È così tipico che non eserciti le opzioni
|
| Omat ohimoon kopsauttaa Obamaa
| Il mio ritmo sta bussando a Obama
|
| Sanon niin suoraan ku hennon
| Lo dico direttamente
|
| Me pidettiin Bon Jovi, mut tapettiin Lennon
| Siamo stati trattenuti a Bon Jovi, ma uccisi a Lennon
|
| Singon ja sangon kans arkistoi pengon
| Singo e Sango archiviano il pengo
|
| Lindberghin vauva teki kalliiks isän lennon
| Il bambino di Lindbergh ha reso costoso il volo di suo padre
|
| Ku kaikki on hyvin, niin kaikki kääntyy huonoks
| Se tutto va bene, tutto andrà male
|
| Ne kutsuu sitä ihmisen luonnoks
| Lo chiamano natura umana
|
| Kuosita mutkat suoraks, viemärit kuonoks
| Disegna le curve dritte, gli scarichi in una volata
|
| Tulee turvan tunne, mut ne kutsuu sitä luotoks
| Ci sarà un senso di sicurezza, ma lo chiameranno credito
|
| Vai ootsä nähny hyvää kiertämässä?
| O hai visto il buono in giro?
|
| Jaa, se kävi äskön tässä
| Sì, è appena successo qui
|
| Etukäteen siedättämässä
| Tollerare in anticipo
|
| Ku CNN:ä näyttää tänään Mumbain räjähtämässä
| Ku CNN sembra esplodere oggi a Mumbai
|
| Puren hammast
| Mi mordo i denti
|
| Alla viattoman hurmeella täytetty aikuisten allas
| Sotto c'è una piscina per adulti piena di fascino innocente
|
| Ei koskaan kestä hyvät tääl vallas
| Mai sopportare le donne qui a Vallas
|
| John F. suden suuhun Dallas
| John F. bocca di lupo Dallas
|
| Maailmanmuuttajat maan alla maatuu
| I migranti nel mondo sotterraneo stanno sbarcando
|
| Vastarinta kaatuu, vastarinta tukahtuu
| La resistenza crolla, la resistenza soffoca
|
| Taikaluoti kiertää esteet
| La bacchetta magica aggira gli ostacoli
|
| Valutan sun nesteet, ei tielle kukaan tuu
| Scarico i liquidi del sole, nessuno si mette in mezzo
|
| Valta vanhoille raiteille paatuu
| La potenza sui vecchi binari si sta indurendo
|
| Ilta saapuu ku päivä on hukattu
| Arriva la sera quando manca il giorno
|
| Niin monta kertaa luvattu
| Tante volte promesso
|
| Dallas aavikolle uhrattu
| Dallas si è sacrificato nel deserto
|
| Ja aina muualla kaikki on niin suurta
| E ovunque tutto è così grande
|
| Muutoksissa käy läpi uudet suunnat
| I cambiamenti stanno attraversando nuove direzioni
|
| Valitaan reittimme niin
| Scegliamo il nostro percorso in questo modo
|
| Mut se ei ollutkaan sitä mitä maailma halus kuulla
| Ma non era quello che il mondo voleva sentire
|
| Vaihtoehdot jo käyty läpi, jotta tietäis miten kävis
| Le opzioni sono già state esaminate per sapere come è andata
|
| Mult hävis usko siit, et joku päivä mä olisin siel enkä täällä
| Ho perso la fede che un giorno non sarei stato lì e non sarei stato qui
|
| Broidi, tuu jo kotiin
| Broidi, stai tornando a casa
|
| Nukahdin toviks, hetket suhahti ohi
| Mi sono addormentato in fretta, i momenti svolazzavano
|
| Ei muistamisen arvosii tilanteit nähny
| Nessuna situazione degna di essere ricordata
|
| Taakse unohtu moni
| Molti dimenticano dietro di esso
|
| Ku psyykesairas lomil sairaskodis kovin sairas olin
| Quando ero malato di mente in una casa per malati ero molto malato
|
| Kohti maailman laitoja
| Verso i confini della terra
|
| Nokka pystys nokitin
| Becco succhietto verticale
|
| Harhakuvahan se olikin
| Era un'illusione
|
| Niinku moniki muu
| Come Moniki altro
|
| Ei vaatimukset vastaan tuu
| Non arrivano richieste
|
| Toivon et must kasvaa uus ihminen
| Spero che tu debba diventare una nuova persona
|
| Mut taakse silmies kätkeytyy toinen salaisuus
| Ma dietro l'occhio si cela un altro segreto
|
| Ei ne tajuu, vaik samal reitillä dallaa
| Non se ne rendono conto, anche se sono sulla stessa strada
|
| Mut näkeeks ne mitä on pinnan alla
| Ma per vedere cosa c'è sotto la superficie
|
| Maailmanmuuttajat maan alla maatuu
| I migranti nel mondo sotterraneo stanno sbarcando
|
| Vastarinta kaatuu, vastarinta tukahtuu
| La resistenza crolla, la resistenza soffoca
|
| Aikalovi kiertää esteet
| La porta del tempo aggira gli ostacoli
|
| Valutan sun nesteet, ei tielle kukaan tuu
| Scarico i liquidi del sole, nessuno si mette in mezzo
|
| Valta vanhoille raiteille paatuu
| La potenza sui vecchi binari si sta indurendo
|
| Ilta saapuu ku päivä on hukattu
| Arriva la sera quando manca il giorno
|
| Niin monta kertaa luvattu
| Tante volte promesso
|
| Dallas aavikolle uhrattu
| Dallas si è sacrificato nel deserto
|
| Kaikki huomisen bileet on peruttu
| Tutta la festa di domani è stata annullata
|
| Ne käydään tänään
| Si terranno oggi
|
| Koska huomen ne istuttaa käymälän tähän
| Perché domani pianteranno un gabinetto qui
|
| Tuu siis käymään tänään
| Quindi vieni a trovarci oggi
|
| Tänään häät, huomen häädetään
| Il matrimonio di oggi, domani lo sfratto
|
| Mitä tänään näät, et huomen nää enää
| Quello che vedi oggi, non lo vedrai domani
|
| Nää enää
| Ci vediamo
|
| Ne menee jalat edellä ja pistää pään perään
| Vanno con i piedi in alto e mettono la testa dietro
|
| Elämä on kuiskaus, avaruudes hetki
| La vita è un sussurro, un momento nello spazio
|
| Mun surkeuteen painettiin joutsenmerkki
| Un distintivo del cigno è stato stampato sulla mia miseria
|
| Dallas-pullalla pullamössöpoika
| Un ragazzo con un panino di Dallas
|
| Ei jalat maassa pysty levitoida
| Nessun piede per terra può allargarsi
|
| Esikoistaan ei isät haluu uhraa
| I padri non vogliono sacrificare il loro primogenito
|
| Mut lopusta voi tehdä sitten vaikka tuhkaa
| Ma puoi fare cenere dalla fine
|
| Ei porvarin dollaril osta ees kordarii
| Non spendere soldi per comprare prima dell'ordine
|
| Siks räppäri pitää jormast kii
| Ecco perché il rapper continua
|
| Porttoloihin porttarii
| Al portico portarii
|
| Ei mörkö halunnu pirii hopparii
| Nessun bastardo voleva pirii hopparii
|
| Kaikki tiet vie Roomaan
| Tutte le strade portano a Roma
|
| Mut Dallasist ei pääse pois ihan noin vaan
| Ma non puoi andartene abbastanza da Dallas
|
| Joka romantikol se hetki koittaa
| Ogni momento romantico arriva
|
| Kun mitään muuttaa ei voikaan | Quando nulla può essere cambiato |