Traduzione del testo della canzone Charlie Mansonin Häät - Ruger Hauer

Charlie Mansonin Häät (originale)

Ei tarvi sanoo tätä monasti
Mut en haluu olla mikää vitun Polanski
Voiko taidetta erottaa
Siitä joka kynää terottaa?
Kerro vaa mikä sua pelottaa
Niin mä pidän sust kii ja kerron kuka sut telottaa
Saanko ehottaa: anna pitsien kastuu ja poskien helottaa
Mitä jos tarkotus onki vaa kuksii ja tapella?
Mitä jos tarkotus onki vaa kertoa kahella?
Ja mä oon bad motherfucker
Sulle liian bad motherfucker
Niin bad motherfucker
Mut myönnä et siks sä oot tääl motherfucker
Kato tota valkosta mekkoo
Ja kato sit mua ja kerro ettet oo
Nii mä jätän sut rauhaa, mut sori nyt vaan:
Sut on tehty toho morsiusnauhaan
Mä kelaan et onks nää taas vaa yhet Charlie Mansonin häät
Morsian mustassa hunnussa
Kuolinvuoteella tunnustan
Joo mä nään: nää on taas vaa yhet Charlie Mansonin häät
Me molemmat tiedetään
Et murha on vaan osa elämää
Mä oon bad motherfucker niinku Oidipus
Kapinen koira, sä kuosiin hoidit mut
Panit desinfiointii, ja ionisointii
Mä oon likanen, likanen niin
Oon se poika nimeltään Zeus
Rakastelumme taustalla maailman ahneus
Bentseenirengas sormuksemme
Kun vihreetä mailii astelemme
Emme välitä moraalista muiden
Ylävirtaan aorttaa yhdessä uiden
On biojätettä ympäril luiden
Tulin ja menin nyrkkiä puiden
Ja siinä kaikkein kauneinta
On et näät mun pahuuden läpi
Samal se on myös kauheinta:
Kun ne ampuu mut nii menehdyt säki
Tää hetki sen määrittää
Et voit rakastaa mua vaan säälistä
Miten kaiken voi vääristää?
Enkai koskaan kertonu plääneistä, näist äänistä
Olo kovin oikukas.
Tää ei oo perhosia voikukas
Tai sitä likaa Markoboyn tukas.
Siit ei ikinä voi toipua
Unohda mitä ne lupasi
Se ei oo mun vastuulla jos sä oot vielä hukassa
En vastauksii sulle tuo mukana
Sut omii pettymyksiini hukutan, hajotan
Haluut itseesi kadota, pyydät et mä lopetan, itket ku mä alotan
Tähtikuvioita, kalloja, palaneit taloja, puulattian rakoja
Mun rakkaus on kuolematon
Uus alku sun kanssa jo huomenna on
Jos sä vapaasti suomennat ton
Sun aika on varma ku kuolema on
Ja mä oon bad motherfucker
Se silosydän jääs -motherfucker
Niin high ettet nää -moherfucker
Se vika maan pääl -motherfucker
Mä kelaan et onks nää taas vaa yhet Charlie Mansonin häät
Morsian mustassa hunnussa
Kuolinvuoteella tunnustan
Joo mä nään: nää on taas vaa yhet Charlie Mansonin häät
Me molemmat tiedetään
Et murha on vaan osa elämää
Kelaan et onks nää taas vaa yhet Charlie Mansonin häät
Joo mä nään: nää on taas vaa yhet Charlie Mansonin häät
Kelaan et onks nää taas vaa yhet Charlie Mansonin häät
Joo mä nään: nää on taas vaa yhet Charlie Mansonin häät

(traduzione)

Non c'è bisogno di dirlo molte volte
Ma non voglio essere un fottuto Polanski
Si può distinguere l'arte
A proposito di quale penna affilare?
Dimmi cosa fa paura
Quindi mi piace sust kii e dico chi esegue sut
Riesco a respirare: lascia che il pizzo si bagni e le guance splendano
E se lo scopo fosse combattere e combattere?
E se lo scopo fosse dire due?
E io sono un pessimo figlio di puttana
Peccato per te un figlio di puttana
Così cattivo figlio di puttana
Ma ammettilo, ecco perché sei un figlio di puttana qui
Kato è vestito di bianco
E sparisci e dimmi che non lo fai
Quindi lascio la pace, ma ora mi dispiace:
Sut è fatto per la fascia nuziale
Non vedrò più il matrimonio di Charlie Manson
La sposa con un velo nero
Sul letto di morte, lo confesso
Sì, ecco un altro matrimonio di Charlie Manson
Siamo entrambi conosciuti
Il tuo omicidio è solo una parte della vita
Sono un cattivo figlio di puttana come Edipo
Un cane ribelle, hai curato gli schemi
Metti la disinfezione e la ionizzazione
Sono sporco, così sporco
C'è un ragazzo di nome Zeus
Lo sfondo del nostro amore è l'avidità del mondo
Anello di benzene per i nostri anelli
Quando le miglia verdi vanno, facciamo un passo
Non ci interessa la morale degli altri
A monte dell'aorta insieme al nuoto
Ci sono rifiuti organici intorno alle ossa
Sono venuto e sono andato a dare un pugno agli alberi
E questa è la cosa più bella
Non vedi il mio male
Allo stesso tempo è anche il più terribile:
Quando sparano, ma così uccidono la borsa
Questo momento lo determina
Non puoi amarmi ma compatirmi
Come può essere tutto distorto?
Non ti parlerò mai delle voci, di queste voci
Sentendosi molto capriccioso.
Questo non è oo farfalle biancastre
O quei capelli sporchi di Markoboy.
Non puoi mai riprenderti da quello
Dimentica ciò che hanno promesso
Non è mia responsabilità se sei ancora perso
Non ti risponderò con questo
Per mia delusione affogo, mi rompo
Vuoi sparire, mi chiedi di non fermarmi, piangi quando inizio
Costellazioni, teschi, case bruciate, crepe nel pavimento di legno
Il mio amore è immortale
Un nuovo inizio con il sole è già domani
Se sei libero di tradurre un sacco
L'ora del sole è certa quando lo è la morte
E io sono un pessimo figlio di puttana
Quel cuore di insilato ghiacciato - figlio di puttana
Così in alto che non vedi un mohairfucker
È colpa della terra, figlio di puttana
Non vedrò più il matrimonio di Charlie Manson
La sposa con un velo nero
Sul letto di morte, lo confesso
Sì, ecco un altro matrimonio di Charlie Manson
Siamo entrambi conosciuti
Il tuo omicidio è solo una parte della vita
Non vedrò più il matrimonio di Charlie Manson
Sì, ecco un altro matrimonio di Charlie Manson
Non vedrò più il matrimonio di Charlie Manson
Sì, ecco un altro matrimonio di Charlie Manson