Traduzione del testo della canzone Ruger Erectus - Ruger Hauer

Ruger Erectus (originale)

KKK, Ruger Erectus
Piiput pystyssä, joojoojoo
Päästän ulos puolivillasen kuoleman
Esittelen sille Kampin kullatun tuonelan
Ei olla kumpikaan nuorii huomenna
Eikä filosofit koskaan sun sanoja suomenna
Synteettinen jehova, teini on teholla
Uskoo koko keholla: me bailataan taivaas!
Sun synopses sekotan, hengiltä hekotan
Eläköön, ebola mun aivoja painaa
Palmusunnuntaina vitsa vai viikate?
Kevät koittaa, pajunkissaa tsiigailen
Kolesterolipommi, pizzaa viipale
Hittii hiisailles se on orgaaninen onni
Kaikki elävät ne jotenkuten menehtyvät
Jäljellejäävät aina jotenkuten menestyvät
Ja vaikka talvi aina seuraa syksyä
Se syvenee, hyvenee, husii ku on pystyssä, Erectus
Mistä tietää, et kevät on täällä?
Ku lumi sulaa ruiskujen päältä
Ku kylmää vain sisältä päin
Halla meihin itämään jäi
Huhtikuu on kuukausist julmin
Se työntää sireenejä kurviin
Harva sun kavereis sen ironiaa näkee
Et sun matkas sattu loppuun leikkipuiston liukumäkeen
Sunki perään on jo jonkin aikaa huudeltu
Kurkkuun jumiinjääneitä lauseita alas huuhdeltu
Muttei luonto tunne kaipuuta
Me ollaan kaikki vaan kaikuja, ala haihtua
Alati vaihtuvaa on rytmi
Me halutaan vaan jakaa meiän myslit, mut kaikki lähtee yksin
Kuka ensimmäisen loikkaa
Ku kevät meitä koittaa?
Taakse jätetty jo kaikki talven surut
Nousee fiilis niinku itsemurhalu… Sä itsemurhast ite puhut
En voi pelastaa sua täältä pois
Heikolta jäältä pois, me mennään kohti valoa
Kelloo vastaan taistellessa aina hävii
Vuosi vuodelta meille aika käy vähiin
Kevään tulon huomaa parhaiten siitä
Miten pillerit vaan vaihtaa värii
Synnyn joka vuosi uusiks keskosena
Tuleva kohtalo, ku Kallios denal
Taivas välähtii, sulla sädehtii silmut
Räystäässä lomal puolikuollu pikkulintu
Tää maisema unenomainen
Psyyke niin haiseva, himas lomailen
Näätsä tän kauneuden ite?
Fiilikset tarjoo Klotriptyl mite
Mä rakastan sua keväällä
Mut voit olla varma, et jätän sut syksyllä
Kevät koittaa kuolemalle ja meille
Uusi Erectus on pystyssä, Ruger

(traduzione)

KKK, Ruger Erectus
Barili in posizione verticale, yo-yo
Uscirò da una morte per metà
Lo presenterò alla capanna dorata di Kamppi
Nessuno dei due sarà giovane domani
E i filosofi non traducono mai le parole in finlandese
Sintetico Geova, l'adolescente è potente
Crede con tutto il corpo: danzeremo in cielo!
Le sinossi del sole confondono, la morte della carne
Viva l'Ebola, il mio cervello sta pesando
Fischietto della Domenica delle Palme o Falce?
La primavera sta arrivando, sto cinguettando il mio gatto salice
Bomba di colesterolo, trancio di pizza
Hittii hiisailles è la felicità organica
Tutti vivono, in qualche modo muoiono
Il resto sempre in qualche modo riesce
E anche se l'inverno segue sempre l'autunno
Si approfondisce, migliora, resta in piedi, Erectus
Come fai a sapere che la primavera non è qui?
La neve si scioglie sopra gli atomizzatori
Fa solo freddo dentro
Frost è rimasto con noi
Aprile è il mese più intenso
Spinge le sirene negli angoli
Pochi amici del sole ne vedono l'ironia
Non farai una gita al sole fino alla fine dello scivolo del parco giochi
Sunk ha urlato per un po'
Frasi intrappolate in gola sciacquate
Ma la natura non prova desiderio
Siamo tutti tranne che echi, iniziamo a evaporare
Il ritmo cambia sempre
Vogliamo solo condividere il nostro muesli, ma tutto lascia in pace
Chi salta per primo
Quando arriva la primavera?
Tutti i dolori dell'inverno sono già stati lasciati alle spalle
L'umore sale come un suicidio... Parli di suicidio
Non posso salvarti da qui
Fuori dal ghiaccio debole, andiamo verso la luce
Quando si combatte il tempo, scompare sempre
Anno dopo anno, per noi il tempo stringe
È meglio notare l'arrivo della primavera
Che ne dici di pillole ma cambiano colore
Sono nato di nuovo ogni anno come un bambino prematuro
Il futuro destino del denal di Kallios
Il cielo lampeggia, le gemme brillano
Un uccellino mezzo morto nella grondaia
Questo paesaggio è da sogno
La psiche è così puzzolente, lussuriosa che vado in vacanza
Vedi questo articolo di bellezza?
Sensazioni fornite dall'acaro Klotriptyl
Amo la sua primavera
Ma puoi star certo che non te ne andrai su in autunno
La primavera sta arrivando alla morte ea noi
Il nuovo Erectus è pronto, Ruger