Traduzione del testo della canzone Amor en vena - Rulo y la contrabanda

Amor en vena (originale)

Yo necesito rozar tu piel
Andar contigo, seguir tus pies…
No estar solito… puede estar bien
Tu corazón, puro algodón
Mi alma sucia, lija dedos si no estás cerca…
Desolación
Soy mucho menos de lo que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena
Mis egoísmos, mi rock and roll te hicieron daño…
Desconexión, tú me regañas… yo pido perdón
No tengo dueño, ni solución…
¿tú qué querías?
un ganador
Un buen notario, un piloto de avión…
Soy mucho menos de lo que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena
No tengo plata para comprarte
Felicidades, escaparates…
Tanto a las citas, como a tus besos
Siempre me pasa que llego tarde…
Soy mucho menos de lo que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena
No tengo plata para comprarte
Felicidades, escaparates…
Tanto a las citas, como a tus besos
Siempre me pasa…
Soy mucho menos de lo que sueñas
Pero a mi lado tendrás verbenas
Ningún palacio, alguna estrella
Y tu ración de amor en vena…
No tengo plata para comprarte
Felicidades, escaparates…
Tanto a las citas, como a tus besos
Siempre me pasa… que llego tarde
Que llego tarde…

(traduzione)

Ho bisogno di toccare la tua pelle
Cammina con te, segui i tuoi piedi...
Non essere soli... può andare bene
Il tuo cuore, puro cotone
Anima mia sporca, smerigliati le dita se non ci sei...
desolazione
Sono molto meno di quanto tu sogni
Ma al mio fianco avrai verbenas
Nessun palazzo, qualche stella
E la tua razione d'amore in vena
Il mio egoismo, il mio rock and roll ti hanno ferito...
Disconnessione, mi rimproveri... Mi scuso
Non ho proprietario, nessuna soluzione...
cosa volevi?
un vincitore
Un buon notaio, un pilota di aeroplani...
Sono molto meno di quanto tu sogni
Ma al mio fianco avrai verbenas
Nessun palazzo, qualche stella
E la tua razione d'amore in vena
Nessun palazzo, qualche stella
E la tua razione d'amore in vena
Non ho soldi per comprarti
Congratulazioni, vetrine...
Sia agli appuntamenti, sia ai tuoi baci
Mi capita sempre di essere in ritardo...
Sono molto meno di quanto tu sogni
Ma al mio fianco avrai verbenas
Nessun palazzo, qualche stella
E la tua razione d'amore in vena
Non ho soldi per comprarti
Congratulazioni, vetrine...
Sia agli appuntamenti, sia ai tuoi baci
Mi succede sempre...
Sono molto meno di quanto tu sogni
Ma al mio fianco avrai verbenas
Nessun palazzo, qualche stella
E la tua razione d'amore in vena...
Non ho soldi per comprarti
Congratulazioni, vetrine...
Sia agli appuntamenti, sia ai tuoi baci
Mi capita sempre... di essere in ritardo
Sono in ritardo...