Testi di Miguel - Rulo y la contrabanda

Miguel (originale)

Miguel duerme en la calle Juan XXIII
Por la tarde lo verás tocando en la principal
Su guitarra, siempre fiel, duerme junto a él
Lo que saca, para comer y para beber
Canta un corazón que está cansado de vivir
Siempre fuera de control
Busca una ilusión que le vuelva hacer reír
Sólo tiene una canción
Si hace frío abrígate con cartones
Y la piel ya arrugada
Sabe que es el precio de nacer
Tan lejos del dinero, tan lejos del poder
Ayer Miguel se fue:
A su entierro no fue ningún rey
Nadie lloró por él
Su guitarra se calló, pero su voz
Aún la puedo oír por la calle mayor

(traduzione)

Miguel dorme in via Juan XXIII
Nel pomeriggio lo vedrai giocare nel main
La sua chitarra, sempre fedele, dorme accanto a lui
Quello che tira fuori, da mangiare e da bere
Un cuore stanco di vivere canta
sempre fuori controllo
Cerca un'illusione che ti faccia ridere di nuovo
avere solo una canzone
Se fa freddo, avvolgiti nel cartone
E la pelle già rugosa
Sai qual è il prezzo di essere nati
Così lontano dai soldi, così lontano dal potere
Ieri Miguel è partito:
Al suo funerale non c'era nessun re
nessuno ha pianto per lui
La sua chitarra tacque, ma la sua voce
La sento ancora lungo la strada principale