Traduzione del testo della canzone Buscando el mar - Rulo y la contrabanda

Buscando el mar (originale)

No habrá tercera parte, no habrá reposición
Ni llamadas nocturnas a tu buzón de voz
No más impertinencias, ni siquiera un perdón
Abristes diligencias, espero ejecución
No aguantaré el paraguas en pleno chaparrón
La historia hace aguas y soy mal nadador
Que mientan los poetas cuando hablen del amor
Que callen los cobardes como me callo yo
No más aterrizajes de emergencia en tu sofá
Con tanta turbulencia quiero bajar
Desencantos de sirena que no sabe afinar
No seremos dos locos buscando el mar…
Buscando el mar…
Te colmarán de versos de baja calidad
Tendrás a mil idiotas rondando tu portal
Dijeron las noticias que viene un temporal
Será un verano extraño pues sólo lloverá
No más aterrizajes de emergencia en tu sofá
Con tanta turbulencia quiero bajar
Desencantos de sirena que no sabe afinar
No seremos dos locos buscando el mar…
Buscando el mar…
No más aterrizajes de emergencia en tu sofá
Con tanta turbulencia quiero bajar
Desencantos de sirena que no sabe afinar
No seremos dos locos buscando el mar…
Buscando el mar…
Buscando el mar…

Buscando el mar (traduzione)

Non ci sarà una terza parte, non ci sarà alcuna sostituzione
Nessuna chiamata a tarda notte alla tua segreteria telefonica
Non più irriverente, nemmeno un perdono
Hai aperto il procedimento, io aspetto l'esecuzione
Non terrò l'ombrello nel mezzo di un acquazzone
La storia trapela e io sono un pessimo nuotatore
Lascia che i poeti mentiscano quando parlano di amore
Lascia che i codardi stiano zitti come me
Niente più atterraggi di schianto sul tuo divano
Con così tanta turbolenza voglio scendere
Disincanti di una sirena che non sa accordare
Non saremo due pazzi in cerca del mare...
Alla ricerca del mare...
Ti riempiranno di versi di bassa qualità
Avrai mille idioti in giro per il tuo portale
Hanno detto la notizia che sta arrivando una tempesta
Sarà un'estate strana perché pioverà solo
Niente più atterraggi di schianto sul tuo divano
Con così tanta turbolenza voglio scendere
Disincanti di una sirena che non sa accordare
Non saremo due pazzi in cerca del mare...
Alla ricerca del mare...
Niente più atterraggi di schianto sul tuo divano
Con così tanta turbolenza voglio scendere
Disincanti di una sirena che non sa accordare
Non saremo due pazzi in cerca del mare...
Alla ricerca del mare...
Alla ricerca del mare...