Traduzione del testo della canzone Polaroid - Rulo y la contrabanda

Polaroid (originale)

Uso tu lado de la cama
Uso tu lado del sofá
Me pongo aún la camiseta
Que te quisiste olvidar
Abro tu vino preferido
Pongo esa estúpida canción
El incienso está encendido
Hay mesa para dos
Quedan tus huellas dactilares en mi espalda
La policía ha abierto una investigación
El forense dijo: aquí la cosa esta muy clara
Los culpables del destrozo fueron dos
Quedó metralla en las paredes
Aún huele a pólvora el salón
Dos egoístas enfrentados
Otros lo llaman amor
Quedan rescoldos del pasado
Algún recuerdo en polaroid
Aquel imán de Portobello
Quedan tus llaves y un amargo sabor
De esto que llaman adiós
Quedan tus huellas dactilares en mi espalda
La policía ha abierto una investigación
El forense dijo: aquí la cosa esta muy clara
Los culpables del destrozo fueron dos
Hoy el domingo se ríe de mi a la cara
Ahora se lo que viene después de ti
Ahora tus recuerdos se me atragantan
Y paso mis días y noches pensando en ti
Y paso mis días y noches pensando en ti
Y paso mis días y noches pensando en ti
Quedan tus huellas dactilares en mi espalda
La policía ha abierto una investigación
El forense dijo: aquí la cosa esta muy clara
Los culpables del destrozo fueron dos
Los culpables del destrozo fueron dos

Polaroid (traduzione)

Uso il tuo lato del letto
Uso il tuo lato del divano
Indosso ancora la maglietta
Cosa volevi dimenticare?
Apro il tuo vino preferito
Ho messo su quella stupida canzone
L'incenso sta bruciando
C'è un tavolo per due
Le tue impronte rimangono sulla mia schiena
La polizia ha aperto un'indagine
Il medico legale ha detto: qui le cose sono molto chiare
I colpevoli della distruzione furono due
Le schegge sono state lasciate sui muri
La sala puzza ancora di polvere da sparo
Due egoisti confrontati
altri lo chiamano amore
Restano i resti del passato
Un po' di memoria in polaroid
Quella calamita di Portobello
Le tue chiavi restano e l'amaro in bocca
Di questo chiamano addio
Le tue impronte rimangono sulla mia schiena
La polizia ha aperto un'indagine
Il medico legale ha detto: qui le cose sono molto chiare
I colpevoli della distruzione furono due
Oggi domenica mi ride in faccia
Ora so cosa viene dopo di te
Ora i tuoi ricordi mi soffocano
E passo i miei giorni e le mie notti pensando a te
E passo i miei giorni e le mie notti pensando a te
E passo i miei giorni e le mie notti pensando a te
Le tue impronte rimangono sulla mia schiena
La polizia ha aperto un'indagine
Il medico legale ha detto: qui le cose sono molto chiare
I colpevoli della distruzione furono due
I colpevoli della distruzione furono due