Traduzione del testo della canzone Beetle - Run River North

Beetle (originale)

Don’t know where to begin
If this is where it will end up
Do you think that it’s over
Before it even begins?
Don’t know where to begin
If this is where it will end up
Do you think that it’s over
Before it even begins?
And then you’ll wake, wake up in a cold and empty sweat
In the middle of the night from a dream you’ll never forget
You’re running from the ghost on top of the hill
He’s calling your name, he’s calling your name
You thought he was gone, but you’re awake
And you were caught in the middle again
You try you try, you don’t know why
The monkey in your head says it doesn’t exist
You know in your heart that you feel alive
When you sing, shout out loud
And then you’ll wake, wake up in a cold and empty sweat
In the middle of the night from a dream you’ll never forget
And then you’ll wake, wake up in a cold and empty sweat
In the middle of the night from a dream you’ll never forget
You’re running from the ghost on top of the hill
He’s calling your name, he’s calling your name
You thought he was gone, but you’re awake
And you were caught in the middle again
You’re running from the ghost on top of the hill
He’s calling your name, he’s calling your name
You thought he was gone, but you’re awake
And you were caught in the middle again

Beetle (traduzione)

Non so da dove iniziare
Se questo è dove finirà
Pensi che sia finita
Prima ancora che inizi?
Non so da dove iniziare
Se questo è dove finirà
Pensi che sia finita
Prima ancora che inizi?
E poi ti sveglierai, ti sveglierai con un sudore freddo e vuoto
Nel mezzo della notte da un sogno che non dimenticherai mai
Stai scappando dal fantasma in cima alla collina
Sta chiamando il tuo nome, sta chiamando il tuo nome
Pensavi che fosse sparito, ma sei sveglio
E sei stato preso di nuovo nel mezzo
Ci provi ci provi, non sai perché
La scimmia nella tua testa dice che non esiste
Sai nel tuo cuore che ti senti vivo
Quando canti, grida forte
E poi ti sveglierai, ti sveglierai con un sudore freddo e vuoto
Nel mezzo della notte da un sogno che non dimenticherai mai
E poi ti sveglierai, ti sveglierai con un sudore freddo e vuoto
Nel mezzo della notte da un sogno che non dimenticherai mai
Stai scappando dal fantasma in cima alla collina
Sta chiamando il tuo nome, sta chiamando il tuo nome
Pensavi che fosse sparito, ma sei sveglio
E sei stato preso di nuovo nel mezzo
Stai scappando dal fantasma in cima alla collina
Sta chiamando il tuo nome, sta chiamando il tuo nome
Pensavi che fosse sparito, ma sei sveglio
E sei stato preso di nuovo nel mezzo