Traduzione del testo della canzone Casina - Run River North

Casina (originale)

Gold, coal, diamonds and bones
Is what I want, is what I needed
To keep from feeling old, I never did miss
The burning sun, it’s burning me
It’s burning me out
Gold, coal, diamonds and bones
Is what I found underneath
Casino lights and rubber trees
It’s burning me, it’s burning me
I’m stuck in this casino
Not much left for me
«Good luck» is what they tell you
«Get fucked» is what they mean
One, two, hold me 'til I find you
Three, four, I’m all caught up
To me, to me, I’m going round and round
To you, to you, I’m all burnt out
Round and round, go back and forth
Go black, then red, then never again
You said, «One, two, hit me 'til I find you
Three, four, clubs over diamonds»
I’m stuck in this casino
Not much left for me
«Good luck» is what they tell you
«Get fucked» is what they mean
I’m stuck (I'm stuck)
In this casino (In this casino)
Not much left for me
«Good luck» («Good luck»)
Is what they tell you (Is what they tell you)
«Get fucked» is what they mean
I get lonely, but never alone
I get lonely, but never alone
I get lonely, but never alone
I get lonely, but never alone
I get lonely, but never alone
I get lonely, but never alone
I get lonely, but never alone
I get lonely, but never alone
I’m stuck in this casino
Not much left for me
«Good luck» is what they tell you
«Get fucked» is what they mean
I get lonely, but never alone
I get lonely, but never alone
I get lonely, but never alone
I get lonely, but never alone

Casina (traduzione)

Oro, carbone, diamanti e ossa
È ciò che voglio, è ciò di cui avevo bisogno
Per non sentirmi vecchio, non mi sono mai perso
Il sole cocente, mi sta bruciando
Mi sta bruciando
Oro, carbone, diamanti e ossa
È quello che ho trovato sotto
Luci del casinò e alberi della gomma
Mi sta bruciando, mi sta bruciando
Sono bloccato in questo casinò
Non mi è rimasto molto
«Buona fortuna» è quello che ti dicono
«Fatti scopare» è ciò che significano
Uno, due, stringimi finché non ti trovo
Tre, quattro, sono tutto preso
Per me, per me, vado in tondo
Per te, per te, sono tutto esausto
Gira e gira, vai avanti e indietro
Diventa nero, poi rosso e poi mai più
Hai detto: «Uno, due, colpiscimi finché non ti trovo
Tre, quattro fiori su quadri»
Sono bloccato in questo casinò
Non mi è rimasto molto
«Buona fortuna» è quello che ti dicono
«Fatti scopare» è ciò che significano
Sono bloccato (sono bloccato)
In questo casinò (In questo casinò)
Non mi è rimasto molto
«Buona fortuna» («Buona fortuna»)
È ciò che ti dicono (È ciò che ti dicono)
«Fatti scopare» è ciò che significano
Mi sento solo, ma mai solo
Mi sento solo, ma mai solo
Mi sento solo, ma mai solo
Mi sento solo, ma mai solo
Mi sento solo, ma mai solo
Mi sento solo, ma mai solo
Mi sento solo, ma mai solo
Mi sento solo, ma mai solo
Sono bloccato in questo casinò
Non mi è rimasto molto
«Buona fortuna» è quello che ti dicono
«Fatti scopare» è ciò che significano
Mi sento solo, ma mai solo
Mi sento solo, ma mai solo
Mi sento solo, ma mai solo
Mi sento solo, ma mai solo