Traduzione del testo della canzone Let Me Down - Run River North

Let Me Down (originale)

I don’t need your rolling stone
Lately I don’t know
And I can’t see nothing past this later on
All I see is you
Your staring eyes
I’m in your control
I don’t want to fight
But I gotta know
If you’re gonna let me down
Let me down easy
If you’re gonna let me down
Don’t make it last too long
If you’re gonna let me down
Let me down easy
I’m barely hanging on (if you’re gonna let me down)
So don’t make it last too long (if you’re gonna let me down)
Get me out this play-pretend
Give it me straight
I could be just in my head
Wonder if it’s safe
Well I know that stare
Feels so cold
I don’t want to care
But you turn so slow
If you’re gonna let me down
Let me down easy
If you’re gonna let me down
Don’t make it last too long
If you’re gonna let me down
Let me down easy
I’m barely hanging on (if you’re gonna let me down)
So don’t make it last too long (if you’re gonna let me down)
I’m barely hanging on (if you’re gonna let me down)
If you’re gonna let me down
Let me down easy
If you’re gonna let me down
Let me down easy
Oh oh oh oh
If you’re gonna let me down
Let me down easy
If you’re gonna let me down
Don’t make it last too long
If you’re gonna let me down
Let me down easy
I’m barely hanging on (if you’re gonna let me down)
So don’t make it last too long (if you’re gonna let me down)
I’m barely hanging on
So don’t make it last too long

Let Me Down (traduzione)

Non ho bisogno della tua pietra rotolante
Ultimamente non lo so
E non riesco a vedere nulla oltre questo in seguito
Tutto quello che vedo sei tu
I tuoi occhi sbarrati
Ho il tuo controllo
Non voglio combattere
Ma devo sapere
Se hai intenzione di deludermi
Lasciami andare facilmente
Se hai intenzione di deludermi
Non farlo durare troppo a lungo
Se hai intenzione di deludermi
Lasciami andare facilmente
Riesco a malapena a resistere (se hai intenzione di deludermi)
Quindi non farlo durare troppo a lungo (se mi deluderai)
Portami fuori da questa finzione
Dammi me dritto
Potrei essere solo nella mia testa
Mi chiedo se è sicuro
Bene, conosco quello sguardo
Si sente così freddo
Non mi interessa
Ma giri così lentamente
Se hai intenzione di deludermi
Lasciami andare facilmente
Se hai intenzione di deludermi
Non farlo durare troppo a lungo
Se hai intenzione di deludermi
Lasciami andare facilmente
Riesco a malapena a resistere (se hai intenzione di deludermi)
Quindi non farlo durare troppo a lungo (se mi deluderai)
Riesco a malapena a resistere (se hai intenzione di deludermi)
Se hai intenzione di deludermi
Lasciami andare facilmente
Se hai intenzione di deludermi
Lasciami andare facilmente
Oh oh oh oh
Se hai intenzione di deludermi
Lasciami andare facilmente
Se hai intenzione di deludermi
Non farlo durare troppo a lungo
Se hai intenzione di deludermi
Lasciami andare facilmente
Riesco a malapena a resistere (se hai intenzione di deludermi)
Quindi non farlo durare troppo a lungo (se mi deluderai)
Sono a malapena in agguato
Quindi non farlo durare troppo a lungo