Traduzione del testo della canzone At Twilight - Ruth Etting

At Twilight (originale)

When the hustle of the day is over
And the sun is at rest
I’m as happy as a kidding clover
That’s the time I like best
'Cause…
Birds are singing while they’re winging home to their nest
When the sun is going to rest at twilight
Tiny flowers in their bowers, winking their eyes
Throw you kisses as you pass by at twilight
Mother Nature holds you in her arms
All the world just seems so peaceful and calm
When the gray light of the daylight changes to blue
I’m in heaven when I’m with you at twilight
Birds are singing while they’re winging home to their nest
When the sun is going to rest at twilight
Tiny flowers in their little bowers, winking their eyes
Throw you kisses as you pass by at twilight
Makes you feel as though…
Mother Nature holds you close in her arms
All the world just seems so peaceful and calm
In the evening
When the gray light of the daylight changes to blue
I’m in heaven when I’m with you at twilight

At Twilight (traduzione)

Quando la frenesia della giornata sarà finita
E il sole è a riposo
Sono felice come un trifoglio scherzando
Questo è il momento che mi ​​piace di più
'Causa…
Gli uccelli cantano mentre stanno tornando a casa verso il loro nido
Quando il sole si riposerà al crepuscolo
Piccoli fiori nei loro pergolati, che strizzano l'occhio
Lanciati baci mentre passi al crepuscolo
Madre Natura ti tiene tra le sue braccia
Tutto il mondo sembra così pacifico e calmo
Quando la luce grigia della luce del giorno cambia in blu
Sono in paradiso quando sono con te al crepuscolo
Gli uccelli cantano mentre stanno tornando a casa verso il loro nido
Quando il sole si riposerà al crepuscolo
Piccoli fiori nei loro piccoli pergolati, che strizzano l'occhio
Lanciati baci mentre passi al crepuscolo
Ti fa sentire come se...
Madre Natura ti tiene stretto tra le sue braccia
Tutto il mondo sembra così pacifico e calmo
In serata
Quando la luce grigia della luce del giorno cambia in blu
Sono in paradiso quando sono con te al crepuscolo