Traduzione del testo della canzone It's You - Ryan Cabrera

It's You (originale)

Another night goes by without sleeping
Cause I know I won’t wake up next to you
Another life goes by without dreaming
And I can’t help but think that mine will too
I’m standing before you
With this label on my head
I’m pleading before you
For you to understand
Baby it’s you
When I look up in the sky I see you
Then I turn and close my eyes and it’s you
When I’m sitting all alone in my room
Everything reminds me of you
The time is slow and I am sinking
Into a hole blackened with lies
And though I made it myself
You stand watching as my life passes me by
I’m standing before you
With this label on my head
I’m pleading before you
For you to understand
How much I adore you
I’ll be there til the end
When everything falls down
Will you hold my hand?
Baby it’s you
When I look up in the sky I see you
Then I turn and close my eyes and it’s you
When I’m sitting all alone in my room
Everything reminds me of you
Baby it’s you
When I look up in the sky I see you
Then I turn and close my eyes and it’s you
When I’m sitting all alone in my room
Everything reminds me of… you

It's You (traduzione)

Passa un'altra notte senza dormire
Perché so che non mi sveglierò accanto a te
Un'altra vita passa senza sognare
E non posso fare a meno di pensare che lo farà anche il mio
Sono davanti a te
Con questa etichetta sulla testa
Ti sto supplicando
Per capire
Piccola sei tu
Quando guardo in alto nel cielo ti vedo
Poi mi giro e chiudo gli occhi e sei tu
Quando sono seduto tutto solo nella mia stanza
Ogni cosa mi ricorda te
Il tempo è lento e sto affondando
In un buco annerito dalle bugie
E anche se l'ho fatto da solo
Stai a guardare mentre la mia vita mi passa accanto
Sono davanti a te
Con questa etichetta sulla testa
Ti sto supplicando
Per capire
Quanto ti adoro
Sarò lì fino alla fine
Quando tutto cade
Mi tieni la mano?
Piccola sei tu
Quando guardo in alto nel cielo ti vedo
Poi mi giro e chiudo gli occhi e sei tu
Quando sono seduto tutto solo nella mia stanza
Ogni cosa mi ricorda te
Piccola sei tu
Quando guardo in alto nel cielo ti vedo
Poi mi giro e chiudo gli occhi e sei tu
Quando sono seduto tutto solo nella mia stanza
Ogni cosa mi ricorda te