Traduzione del testo della canzone Focus - Ryan Keen

Focus (originale)

It’s hard to see when the smoke cloud’s over your eyes
And you loose focus as you losing on your time
And there’s one last thing to do, it’s waiting there on you
Cut from this circle leave, it behind
Come on over for a moment, and see what you find
Worry and distance, it’s all in your mind
Come on over, take a chance now
I know what you like
Caught in the middle, between your heart and your mind
And it’s hard to see when the smoke clouds cover your eyes
And you loose focus as you losing on your time
And there’s one last thing to do, it’s waiting there on you
Cut from this circle leave, it behind
Come on over for a moment, see what you find
Worry and distance, it’s all in your mind
Come on over, take a chance know
I know what you like
You’re caught in the middle, between your heart and your mind
And it’s hard to see when the smoke cloud’s over your eyes
And you loose focus as you losing on your time
And there’s one last thing to do, it’s waiting there on you
Cut from this circle leave, it behind, whoa
It’s now, I was waiting on somebody else to show
Me how
A singe spark will catch a light
And when you thought, could change your life
So take the leap and trust you’ll reach the other, side

Focus (traduzione)

È difficile vedere quando la nuvola di fumo è sopra i tuoi occhi
E perdi la concentrazione mentre perdi il tuo tempo
E c'è un'ultima cosa da fare, è lì ad aspettarti
Taglia da questo cerchio lascia, dietro
Vieni qui per un momento e guarda cosa trovi
Preoccupazione e distanza, è tutto nella tua mente
Vieni qui, prendi una possibilità ora
So cosa ti piace
Presi nel mezzo, tra il tuo cuore e la tua mente
Ed è difficile vedere quando le nuvole di fumo ti coprono gli occhi
E perdi la concentrazione mentre perdi il tuo tempo
E c'è un'ultima cosa da fare, è lì ad aspettarti
Taglia da questo cerchio lascia, dietro
Vieni qui per un momento, guarda cosa trovi
Preoccupazione e distanza, è tutto nella tua mente
Vieni qui, prova a saperlo
So cosa ti piace
Sei preso nel mezzo, tra il tuo cuore e la tua mente
Ed è difficile vedere quando la nuvola di fumo è sopra i tuoi occhi
E perdi la concentrazione mentre perdi il tuo tempo
E c'è un'ultima cosa da fare, è lì ad aspettarti
Taglia da questo cerchio lascialo dietro, whoa
È ora, stavo aspettando che qualcun altro si presentasse
Io come
Una singola scintilla attirerà una luce
E quando hai pensato, potrebbe cambiarti la vita
Quindi fai il salto e fidati che raggiungerai l'altro lato