Traduzione del testo della canzone In My Mind - Ryan Keen

In My Mind (originale)

We should get lost
Somewhere in the sun
Reminiscence of green fields
From when I was young
And we could go there
I’ll be all that you need
Let my words give you comfort
And my love set you free
I’m getting tired of the pouring rain, darling
I need to leave, the bitter taste of air behind
But…?
The truth is, you’re only with me in my mind
And there’ll be no boundaries
To hold us apart
We sculpture a new future
And draw strength from the past
And we could go there
Find all that we need
Watch as the sun rises
I feel totally free
I’m getting tired of the pouring rain, darling
I need to leave, the bitter taste of air behind
But you just…?
The truth is, you’re only with me in my mind
I’m getting tired of the pouring rain, darling
I need to leave, the bitter taste of air behind
But you just…?
The truth is, you’re only with me in my mind

(traduzione)

Dovremmo perderci
Da qualche parte al sole
Ricordo di campi verdi
Da quando ero giovane
E potremmo andarci
Sarò tutto ciò di cui hai bisogno
Lascia che le mie parole ti diano conforto
E il mio amore ti ha reso libero
Mi sto stancando della pioggia battente, tesoro
Ho necessità di lasciarmi, il sapore amaro dell'aria alle spalle
Ma…?
La verità è che sei solo con me nella mia mente
E non ci saranno confini
Per tenerci distanti
Scolpiamo un nuovo futuro
E trai forza dal passato
E potremmo andarci
Trova tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Guarda come sorge il sole
Mi sento totalmente libero
Mi sto stancando della pioggia battente, tesoro
Ho necessità di lasciarmi, il sapore amaro dell'aria alle spalle
Ma tu solo...?
La verità è che sei solo con me nella mia mente
Mi sto stancando della pioggia battente, tesoro
Ho necessità di lasciarmi, il sapore amaro dell'aria alle spalle
Ma tu solo...?
La verità è che sei solo con me nella mia mente