Traduzione del testo della canzone Free - Ryn Weaver

Free (originale)

You cast a spell on me
I was broken by the breeze
And runnin' from the ones behind me
Just in it for the game
A wild thing to tame
But you took my hand and ran beside me
I’m slippin' up under my feet
Hallelujah, believe
Hear my heart beat major keys
Nothin' competes
When love is free
My compass may be broke
But you follow where I go
And you never really seem to mind it
Sun, stare it in the eye
Now, I’m blinded by the light
But seein' you with eyes wide open
I’m slippin' up under my feet
Hallelujah, believe
Hear my heart beat major keys
Nothin' competes
When love is free
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together (I'm slippin' up under
my feet)
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together (Hallelujah, believe)
Not a ball or a chain, just a ball when we’re together (Hear my heart beat
major keys)
Not a ball or a chain, just a ball, just a ball, ball (Nothing competes when
love is free)
When love is free

Free (traduzione)

Hai lanciato un incantesimo su di me
Sono stato rotto dalla brezza
E scappando da quelli dietro di me
Solo per il gioco
Una cosa selvaggia da domare
Ma tu mi hai preso per mano e sei corso accanto a me
Sto scivolando sotto i miei piedi
Alleluia, credi
Ascolta il mio cuore battere i tasti principali
Niente compete
Quando l'amore è gratuito
La mia bussola potrebbe essere rotta
Ma tu segui dove vado io
E sembra che non ti dispiaccia mai
Sole, guardalo negli occhi
Ora sono accecato dalla luce
Ma vederti con gli occhi spalancati
Sto scivolando sotto i miei piedi
Alleluia, credi
Ascolta il mio cuore battere i tasti principali
Niente compete
Quando l'amore è gratuito
Non una palla o una catena, solo una palla quando siamo insieme
Non una palla o una catena, solo una palla quando siamo insieme
Non una palla o una catena, solo una palla quando siamo insieme (sto scivolando sotto
i miei piedi)
Non una palla o una catena, solo una palla quando siamo insieme (Alleluia, credi)
Non una palla o una catena, solo una palla quando siamo insieme (Ascolta il battito del mio cuore
chiavi principali)
Non una palla o una catena, solo una palla, solo una palla, palla (nulla compete quando
l'amore è libero)
Quando l'amore è gratuito