Traduzione del testo della canzone Deti stratenej generacie - Rytmus, Ego

Deti stratenej generacie (originale)

Všetko je to stav, ktorý si videl vo filme
Ilúzia, naprogramované chovanie
Je to energia, ktorú nemusíš prijať
Je to iba pocit v hlave, falošná emócia
Ľudia ťa chcú vidieť dole, silný človek ide hore
Slabý človek závidí, týmto si všetko kompenzuje
Meritko neni škola ani žiadne love
Svoje uspokojenie a šťastie má každý iné
Ja sa ťa pýtam, definuj mi čo je šťastie
Je to túžba, je to stav, je to eufória, ktorá rastie?
Ty si ten tvorca svojich vlastných snov
Nenechaj si zobrať ilúzie, poď so mnou!
Každá búrka sa raz skončí a na konci vyjde slnko
Život je rovnováha, on ťa skúša, či vydržíš toľko
Bojovný, pokorný, slobodný a pri tom pozorný
Neoblomný a tvrdý, hrdý, poď so mnou, budeš prvý!
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou
Aj keď sme deti stratenej generácie
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije
Kto je narodený víťazit', nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ou
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou
Aj keď sme deti stratenej generácie
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije
Kto je narodený víťazit', nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ou
Každý deň, keď si ráno umývam môj ksicht
Nemyslím na to pred tým, ale na to, čo má prísť
Dobre vim čo zmeniť vtedy, keď chcem lepšie žiť
Tak berem telefón, čisté tendy, vetrám byt
Hlavu hore, vždy mám komu veriť, si to minimálne ty
Dovtedy, dokedy je to náš svet a né ich
Život je kruh, nemá cit, zabíja sny, ví zobrať dych
Bije dobrých, né len zlých, je to tak, jebe na všetkých
Ja vim, že sa musím naučiť na svojich ramenách
Nosiť bremená pri tom sa udržať na kolenách
Pamätaj, že každá sekunda voľačo znamená
Jak po červenej zelená a po búrke príde premena
Na každú jednu slzu je tu dvakrát toľko smiechu
A dvakrát toľko dobrých činov od každého hriechu
Preto nestrácam čas na myšlienky negatívne
Nechcem nič riešiť, chcem myslieť pozitívne
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou
Aj keď sme deti stratenej generácie
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije
Kto je narodený víťaziť, nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ou
Aj keď máš nad sebou mraky a si vyrovnaný so sebou, ou, ou, ou
Vtedy ťa už nikto nezlomí a slnko ide za tebou, ou, ou, ou
Aj keď sme deti stratenej generácie
Všetko silné, čo sme zažili, nás nezabije
Kto je narodený víťaziť, nech dá ruky hore so mnou, ou, ou, ou

Deti stratenej generacie (traduzione)

È tutta una condizione che hai visto nel film
Illusione, comportamento programmato
È energia che non devi prendere
È solo una sensazione nella mia testa, una falsa emozione
Le persone vogliono vederti giù, una persona forte sale
Una persona debole invidia, compensando così tutto
Meritko non è una scuola né un amore
Ognuno ha la sua soddisfazione e felicità
Ti chiedo, definisci cos'è la felicità per me
È un desiderio, è uno stato, è l'euforia che cresce?
Sei il creatore dei tuoi sogni
Non farti illusioni, vieni con me!
Ogni tempesta finisce una volta e il sole sorge alla fine
La vita è equilibrio, lui ti mette alla prova per farla durare
Combattente, umile, libera e attenta
Implacabile e duro, orgoglioso, vieni con me, sarai il primo!
Anche se hai delle nuvole sopra di te e sei in equilibrio con te, ou, ou, ou
Allora nessuno ti spezzerà e il sole ti seguirà, ou, ou, ou
Anche se siamo figli di una generazione perduta
Tutto ciò che di forte abbiamo sperimentato non ci ucciderà
Chi è nato per vincere, alzi le mani con me, ou, ou, ou
Anche se hai delle nuvole sopra di te e sei in equilibrio con te, ou, ou, ou
Allora nessuno ti spezzerà e il sole ti seguirà, ou, ou, ou
Anche se siamo figli di una generazione perduta
Tutto ciò che di forte abbiamo sperimentato non ci ucciderà
Chi è nato per vincere, alzi le mani con me, ou, ou, ou
Ogni giorno mi lavo la faccia al mattino
Non ci penso prima, ma cosa verrà
So cosa cambiare quando voglio vivere meglio
Quindi prendo il telefono, pulisco le offerte, arieggio l'appartamento
Attenzione, ho sempre qualcuno di cui fidarmi, almeno sei tu
Finché non sarà il nostro mondo e non il loro
La vita è un cerchio, non ha sentimento, uccide i sogni, sa togliere il fiato
Batte il buono, non il cattivo, è vero, fanculo a tutti
So che devo imparare sulle mie spalle
Trasporta carichi tenendoli sulle ginocchia
Ricorda che ogni secondo significa un chiamante
Sia dopo il rossoverde che dopo la tempesta arriva la trasformazione
C'è il doppio delle risate per ogni singola lacrima
E il doppio delle buone azioni da ogni peccato
Pertanto, non perdo tempo con pensieri negativi
Non voglio avere a che fare con niente, voglio pensare positivo
Anche se hai delle nuvole sopra di te e sei in equilibrio con te, ou, ou, ou
Allora nessuno ti spezzerà e il sole ti seguirà, ou, ou, ou
Anche se siamo figli di una generazione perduta
Tutto ciò che di forte abbiamo sperimentato non ci ucciderà
Chi è nato per vincere, alzi le mani con me, ou, ou, ou
Anche se hai delle nuvole sopra di te e sei in equilibrio con te, ou, ou, ou
Allora nessuno ti spezzerà e il sole ti seguirà, ou, ou, ou
Anche se siamo figli di una generazione perduta
Tutto ciò che di forte abbiamo sperimentato non ci ucciderà
Chi è nato per vincere, alzi le mani con me, ou, ou, ou