| DMS:
| DMS:
|
| Všetko sa mi minulo, včerajšok je minulosť
| Mi è mancato tutto, ieri è passato
|
| Vynulované konto neprebolí pirulou
| L'account di ripristino non ha la precedenza con una piroula
|
| Tlaky na naše pohodlie sú večným stimulom
| Le pressioni per il nostro benessere sono uno stimolo eterno
|
| Aby sme dreli jak kone, so stiahnutou cikulou
| Per mantenersi come cavalli, con la bicicletta abbassata
|
| Ne ne ne, nič také, môžem to úplne jebať, mou
| No no no, niente del genere, posso fotterlo completamente, mio
|
| Máme na kokote, pokial je cash flow
| Ce l'abbiamo con noi quando si tratta di flusso di cassa
|
| Život je realita, zároveň škola hrou
| La vita è una realtà, allo stesso tempo la scuola è un gioco
|
| Vydrž tlak, inak ťa rozjebe motykou
| Resisti alla pressione, altrimenti ti farà zappare
|
| Tlak vytvorí z uhlíka diamant
| La pressione trasforma il carbonio in un diamante
|
| Občas ťažké to pripadá
| A volte sembra difficile
|
| Keď ťa kúše jak piraňa
| Quando ti morde come un piranha
|
| Všade len výdaje, šeky a čísla
| Solo spese, assegni e numeri ovunque
|
| Výzva na platbu príde, keď je kríza
| La richiesta di pagamento arriva quando c'è una crisi
|
| Strielajú po tebe, nemôžeš krívať
| Ti stanno sparando, non puoi essere disonesto
|
| Musíš sa kryť, aj keď nevládzeš dýchať
| Devi coprirti anche se non riesci a respirare
|
| Aj keď mám na plecách tonu, musím sa postaviť tomu
| Anche se ho un sacco di cose sulle spalle, devo affrontarlo
|
| Už som to pochopil tak
| L'ho già capito
|
| Jedinú zmyselnú školu zariadil život
| La vita era l'unica scuola sensuale
|
| A smolu má len ten, kto sám nezvláda tak velký tlak
| E solo chi non riesce a sopportare così tanta pressione è sfortunato
|
| REFRÉN:
| RIFRANGENTE:
|
| Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
| Voglio sentire la pressione, la pressione, la pressione
|
| Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
| Voglio sentire la pressione, la pressione, la pressione
|
| Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
| Voglio sentire la pressione, la pressione, la pressione
|
| Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
| Voglio sentire la pressione, la pressione, la pressione
|
| Ego & Rytmus:
| Ego e ritmo:
|
| Ratatata flow, trap a soul
| Flusso ratatata, trappola e anima
|
| Na fasov, ach tá halda trapasov
| Na fasov, oh quel mucchio di trapasov
|
| Ja som rap a show a fashion na šašov
| Sono rap, spettacolo e moda per clown
|
| A tak padá hlava za hlavou na zápasoch
| E così cade testa a testa nelle partite
|
| A za gacou zbraň a opasok, na vlasoch gél, lak a cop
| E dietro la pistola e la cintura gacou, sul gel per capelli, la vernice e la treccia
|
| Brada hore, natáhol, zaklapol, cvak a bam, tlak
| Chin up, allungato, spezzato, click and bam, pressione
|
| Strašná rana v tom a prach
| Un colpo terribile ad esso e alla polvere
|
| Obraz sa zatrásol
| L'immagine tremò
|
| Padol na zem za bratov nad Tatrou, nad Blavou
| Cadde a terra dietro i fratelli sopra i Tatra, sopra Blava
|
| Nad Pragou, slnko svieti na mrak nad hlavou
| Sopra Praga, il sole splende su una nuvola in alto
|
| Svatožára a tak dobre spáva, odoláva atakom
| Svatožára e dorme così bene, resiste agli attacchi
|
| Nasadol na trak a zapadol na svahoch a padol
| È sceso in pista ed è caduto sui pendii ed è caduto
|
| Na vzťahoch do katakomb
| Sulle relazioni con le catacombe
|
| Zákazov a brakov
| Divieti e spazzatura
|
| Hladám bar s prasaťom alebo prsatou za kasou
| Sto cercando un bar con un maiale o un registratore di cassa procace
|
| Vchádzam a tam sa hrá aspoň reggaeton
| Entro e almeno lì si suona il reggaeton
|
| Alebo delasoul a dáka mladá hoe, sama hladá phone
| O delasoul e dakou young hoe, lei stessa in cerca di un telefono
|
| A tá Prada s ňou, odchádza na záchod
| E che Prada va in bagno con lei
|
| A vonku čaká tax Passat aj s pasákom
| E fuori c'è anche la tassa Passat con il magnaccia
|
| REFRÉN:
| RIFRANGENTE:
|
| Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
| Voglio sentire la pressione, la pressione, la pressione
|
| Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
| Voglio sentire la pressione, la pressione, la pressione
|
| Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak
| Voglio sentire la pressione, la pressione, la pressione
|
| Chcem cítiť ten tlak, tlak, tlak | Voglio sentire la pressione, la pressione, la pressione |