Traduzione del testo della canzone I Made You - S-X

I Made You (originale)

Ooh, ooh ooh
No, no, yeah
It’s funny since we ain’t together
We been spending more time together
I know you ain’t gonna let it
Get back into my head
I ain’t really dead
I don’t feel it yet
But I know what’s real, yeah
Yeah, guess we’re better on our own
Better versions of eachother
No more need to hate each other
Waiting on this train forever
Guess lock and chain
Right now you doin' my thing
I’m so selfish, not so helpful
I’m grateful, yeah
It’s funny since we ain’t together
I made you who you are
Yeah, I made you who you are
And you just went mad
'Cause I didn’t get you far
'Cause I made you who you are
Yeah, I made you who you are
Yeah, I made you who you are
Yeah, I made you who you are, yeah
Losing interest in the things
I know the struggle
'Cause I don’t feel like I’m trained any more, no
Yeah
The efforts that you take don’t create real feel
And you know better
It’s funny since we ain’t together
We spending more time together
I’m selfish but not for you
Only thing you don’t wanna do
It won’t work for you
But it works for me, yeah

I Made You (traduzione)

Ooh, ooh ooh
No, no, sì
È divertente dato che non stiamo insieme
Abbiamo passato più tempo insieme
So che non lo lascerai
Torna nella mia testa
Non sono davvero morto
Non lo sento ancora
Ma so cosa è reale, sì
Sì, immagino che stiamo meglio da soli
Versioni migliori l'una dell'altra
Non c'è più bisogno di odiarsi a vicenda
Aspettando su questo treno per sempre
Indovina lucchetto e catena
In questo momento stai facendo le mie cose
Sono così egoista, non così utile
Sono grato, sì
È divertente dato che non stiamo insieme
Ti ho reso quello che sei
Sì, ti ho reso quello che sei
E sei semplicemente impazzito
Perché non ti ho portato lontano
Perché ti ho reso ciò che sei
Sì, ti ho reso quello che sei
Sì, ti ho reso quello che sei
Sì, ti ho reso quello che sei, sì
Perdere interesse per le cose
Conosco la lotta
Perché non mi sento più allenato, no
Sì
Gli sforzi che fai non creano una sensazione reale
E tu lo sai meglio
È divertente dato che non stiamo insieme
Passiamo più tempo insieme
Sono egoista ma non per te
L'unica cosa che non vuoi fare
Non funzionerà per te
Ma per me funziona, sì