Traduzione del testo della canzone Too Hard - S-X

Too Hard (originale)

Yeah, you trying too hard, yeah
Oh that’s how you gonna fall, yeah
Don’t let them change up who you are, yeah
'Cause you know who you are, yeah
Yeah, you trying too hard, yeah
Oh that’s how you gonna fall, yeah
Don’t let them change up who you are, yeah
'Cause you know who you are, yeah
No I don’t need a friend
Yeah, you would but I wouldn’t
You so dated I’m so current
I may know myself
I was writing bars and crashed into the car in front
Gettin' back with someone that was only once a friend
I drop the soap right now but
She saw me for one night, she thinks I’m magnificent
Doing business ventures in my shorts and my slides
Keep the team closed, and not run out of guys
See through you when you talk 'cause I know it’s all lies
Just look me in my eyes
My stock multiples
And yours just minimise
I don’t take to heart
When I get criticised
I’m doing what I like
And I’m doin' alright
Yeah, you trying too hard, yeah
Oh that’s how you gonna fall, yeah
Don’t let them change up who you are, yeah
'Cause you know who you are, yeah
Yeah, you trying too hard, yeah
Oh that’s how you gonna fall, yeah
Don’t let them change up who you are, yeah
'Cause you know who you are, yeah
I only speak the truth
You rush into the money but I take the scenic route
You just brainwashing the youth
You commenting while you do
And there’s something you should know
People change, people grow
You don’t know me no more
'Cause I changed and I grew
They keep tellin' me you changed
I’m such a different person from the woo days
Who really cares 'bout what you say
Because you never even knew me
This could be much bigger if I let it, yeah
I ain’t heard from you in a minute, yeah
They might know today but they’ll forget it, yeah
Fuck the love, I just want the credit yeah
Yeah, you trying too hard, yeah
Oh that’s how you gonna fall, yeah
Don’t let them change up who you are, yeah
'Cause you know who you are, yeah
Yeah, you trying too hard, yeah
Oh that’s how you gonna fall, yeah
Don’t let them change up who you are, yeah
'Cause you know who you are, yeah

(traduzione)

Sì, ci stai provando troppo, sì
Oh è così che cadrai, sì
Non lasciare che cambino chi sei, sì
Perché sai chi sei, sì
Sì, ci stai provando troppo, sì
Oh è così che cadrai, sì
Non lasciare che cambino chi sei, sì
Perché sai chi sei, sì
No non ho bisogno di un amico
Sì, lo faresti ma io no
Sei così datato che sono così attuale
Potrei conoscere me stesso
Stavo scrivendo battute e sono andato a sbattere contro l'auto davanti
Tornare con qualcuno che era solo un amico
Lascio cadere il sapone in questo momento, ma
Mi ha visto per una notte, pensa che sia magnifica
Fare iniziative imprenditoriali con i miei pantaloncini e le mie diapositive
Tieni il team chiuso e non rimanere senza ragazzi
Guarda attraverso di te quando parli perché so che sono tutte bugie
Guardami negli occhi
I miei multipli di azioni
E il tuo riduce al minimo
Non mi prendo a cuore
Quando vengo criticato
Sto facendo quello che mi ​​piace
E sto bene
Sì, ci stai provando troppo, sì
Oh è così che cadrai, sì
Non lasciare che cambino chi sei, sì
Perché sai chi sei, sì
Sì, ci stai provando troppo, sì
Oh è così che cadrai, sì
Non lasciare che cambino chi sei, sì
Perché sai chi sei, sì
Dico solo la verità
Ti precipiti nel denaro ma io prendo la strada panoramica
Stai solo facendo il lavaggio del cervello ai giovani
Stai commentando mentre lo fai
E c'è qualcosa che dovresti sapere
Le persone cambiano, le persone crescono
Non mi conosci più
Perché sono cambiato e sono cresciuto
Continuano a dirmi che sei cambiato
Sono una persona così diversa dai tempi del woo
Chi se ne frega davvero di quello che dici
Perché non mi hai mai nemmeno conosciuto
Questo potrebbe essere molto più grande se lo permetto, sì
Non ti sento da un minuto, sì
Potrebbero saperlo oggi ma lo dimenticheranno, sì
Fanculo l'amore, voglio solo il merito sì
Sì, ci stai provando troppo, sì
Oh è così che cadrai, sì
Non lasciare che cambino chi sei, sì
Perché sai chi sei, sì
Sì, ci stai provando troppo, sì
Oh è così che cadrai, sì
Non lasciare che cambino chi sei, sì
Perché sai chi sei, sì