Traduzione del testo della canzone Beautiful Smile - SABA, IDK

Beautiful Smile (originale)

Ayy, ayy, ayy
Watch it there, watch me ayy
Watch me ayy, ayy, ayy
I got a beautiful smile, honestly I forgot how
Since I put my boy in a box, sometimes I see him in the cloud
I been away for a while, I’m in the bay, in the town
Niggas debating 'bout who is the greatest
For what you debating about?
Niggas aching for clout, I know
Niggas who run in yo' house, without stakin' it out
If you ain’t really 'bout, shit that you say you about
I went in a different route
I just go pivot the couch
I just envisioned the count
Then I go get that amount
I got a beautiful house, but honestly I skip the town
Anytime that the temperature down
So someone dissed me in a crew, but honestly I forgot who
'Cause niggas is snakes and what’s crazy
Is that it’s somebody I probably knew
Me I don’t get it, no clue, that’s just some shit you don’t do
That’s just some more shit I add to the list
That I can’t give no energy to
Watch what you put up on the web
You don’t want everyone aware
I just had to leave the hood
'Cause motherfuckers treated me like a celeb
I just went and cut my dreads, but I got some beautiful hair
I am just searchin' for something that’s real
'Cause this shit really not what they said
I got a (Beautiful) smile, but honestly (ayy) how
I put my boy in a box, sometimes I see him in the cloud
I been away for a while, I’m in the bay, in the town
Niggas debating 'bout who is the greatest
For what you debating about?
Ayy, yeah
I swear that it’s always something
Guess what?
I always want something (ayy)
I swear that it’s all assumption (ayy)
Here out they always want something
I got a beautiful condo
Stacking my bread for the house next
Labels keep tryin' to sign me
They do not have the amount yet
See I come from a place where them niggas don’t usually amount shit
Boarded up houses across from the suburbs
That’s causing a feud like the north and southern
A fight for the slavery re-cost society
Got 'em runnin' in your mother’s, house (how?)
'Cause they under your covers, there’s no one to cover
That’s pointin' they guns as they’re runnin' for cover
The news ain’t gon' cover, there’s nothin' to govern
When niggas keep fighting and killing each other
To deal with each other for dealin' to others
Dealin' with the facts, make a nigga wonder
Who gon' have my back when the storm thunder
He gon' take the white, cook and make it butter
Ain’t no thinking twice, he don’t ever stutter
Money in his sight, runnin' to them numbers
That’s the finish line, right before he crosses blue and red lights
Central booking cover 25 to life
Something like his cousin, that’s the way of life
Nothing’s ever promised but I got a-
I got a beautiful smile, honestly I forgot how
Since I put my boy in a box, sometimes I see him in the cloud
I been away for a while, I’m in the bay, in the town
Niggas debating 'bout who is the greatest
For what you debating about?
Ayy, yeah
I swear that it’s always something
Guess what?
I always want something (ayy)
I swear that it’s all assumption (ayy)
Here out they always want something

(traduzione)

Ayy, ayy, ayy
Guardalo lì, guardami ayy
Guardami ayy, ayy, ayy
Ho avuto un bel sorriso, onestamente ho dimenticato come fare
Dato che metto il mio ragazzo in una scatola, a volte lo vedo nel cloud
Sono stato via per un po', sono nella baia, in città
I negri discutono su chi è il più grande
Per cosa stai discutendo?
I negri desiderano il potere, lo so
Negri che corrono in casa tua, senza tenerla fuori
Se non ci stai davvero, merda di cui parli
Sono andato in un percorso diverso
Vado solo a girare il divano
Ho solo immaginato il conteggio
Poi vado a prendere quell'importo
Ho una bella casa, ma onestamente salto la città
Ogni volta che la temperatura scende
Quindi qualcuno mi ha insultato in una troupe, ma onestamente ho dimenticato chi
Perché i negri sono serpenti e ciò che è pazzo
È che è qualcuno che probabilmente conoscevo
Io non capisco, nessun indizio, è solo una merda che non fai
Questa è solo un'altra merda che aggiungo all'elenco
A cui non posso dare nessuna energia
Guarda cosa pubblichi sul Web
Non vuoi che tutti siano consapevoli
Dovevo solo lasciare il cofano
Perché i figli di puttana mi hanno trattato come una celebrità
Sono appena andato a tagliare i miei dreadlocks, ma ho avuto dei bei capelli
Sto solo cercando qualcosa che sia reale
Perché questa merda non è proprio quello che hanno detto
Ho ottenuto un (bellissimo) sorriso, ma onestamente (ayy) come
Metto il mio ragazzo in una scatola, a volte lo vedo nel cloud
Sono stato via per un po', sono nella baia, in città
I negri discutono su chi è il più grande
Per cosa stai discutendo?
Ehi, sì
Ti giuro che è sempre qualcosa
Indovina un po?
Voglio sempre qualcosa (ayy)
Giuro che sono tutte supposizioni (ayy)
Qui fuori vogliono sempre qualcosa
Ho un bellissimo condominio
Accatastare il mio pane per la casa dopo
Le etichette continuano a provare a firmarmi
Non hanno ancora l'importo
Vedi, vengo da un posto in cui quei negri di solito non fanno merda
Case chiuse con assi di fronte alla periferia
Questo sta causando una faida come il nord e il sud
Una lotta per la società che ripaga la schiavitù
Li ho fatti correre a casa di tua madre (come?)
Perché sono sotto le tue coperte, non c'è nessuno da coprire
Questo significa che sparano mentre corrono ai ripari
Le notizie non sono di copertura, non c'è niente da governare
Quando i negri continuano a combattere e ad uccidersi a vicenda
Trattare l'un l'altro per trattare con gli altri
Affrontare i fatti, fai meravigliare un negro
Chi mi coprirà le spalle quando tuona la tempesta
Prenderà il bianco, lo cucinerà e lo farà burro
Non ci pensa due volte, non balbetta mai
Soldi ai suoi occhi, correndo verso quei numeri
Questo è il traguardo, subito prima che incroci il semaforo blu e rosso
Copertura di prenotazione centrale 25 a vita
Qualcosa come suo cugino, questo è il modo di vivere
Niente è mai stato promesso, ma ho un...
Ho avuto un bel sorriso, onestamente ho dimenticato come fare
Dato che metto il mio ragazzo in una scatola, a volte lo vedo nel cloud
Sono stato via per un po', sono nella baia, in città
I negri discutono su chi è il più grande
Per cosa stai discutendo?
Ehi, sì
Ti giuro che è sempre qualcosa
Indovina un po?
Voglio sempre qualcosa (ayy)
Giuro che sono tutte supposizioni (ayy)
Qui fuori vogliono sempre qualcosa