Traduzione del testo della canzone Back In Control - Sabaton

Back In Control (originale)

Sent to the islands to secure what is ours
Marching ashore in the cover of night
Hide until dawn and attack in the twilight
Shake them awake with the thunder of guns
Orders from the iron maiden, "Get the islands back"
Failure will not be accepted, call for artillery strike, launch attack
We are back in control, force them to surrender
Take what is ours, restore law and order
Back in control, push them further out to sea
Falklands in our hands, back under British reign
Push them back further and out from the islands
Into our fleet that will stop their retreat
Mark their positions and call in the airforce
Harriers and Vulcans strikes at our command
Orders from the iron maiden, "Get the islands back"
Failure will not be accepted, call for artillery strike, launch attack
We are Back in control, force them to surrender
Take what is ours, restore law and order
Back in control, push them further out to sea
Falklands in our hands, back under British reign
Back in control, force them to surrender
Take what is ours, restore law and order
Back in control, push them further out to sea
Falklands in our hands
Whooooooooaa!
Back in control, force them to surrender
Take what is ours, restore law and order
Back in control, push them further out to sea
Falklands in our hands, back under British reign

Back In Control (traduzione)

Inviato sulle isole per mettere al sicuro ciò che è nostro
Marciando a terra al riparo della notte
Nasconditi fino all'alba e attacca nel crepuscolo
Svegliali con il rombo delle pistole
Ordini della fanciulla di ferro: "Riprendi le isole"
Non sarà accettato il fallimento, richiesta di attacco di artiglieria, lancio di attacco
Abbiamo ripreso il controllo, li costringiamo ad arrendersi
Prendi ciò che è nostro, ripristina la legge e l'ordine
Torna in controllo, spingili più in alto mare
Falkland nelle nostre mani, di nuovo sotto il regno britannico
Spingili indietro e fuori dalle isole
Nella nostra flotta che fermerà la loro ritirata
Segna le loro posizioni e chiama l'aviazione
Harrier e Vulcaniani attaccano al nostro comando
Ordini della fanciulla di ferro: "Riprendi le isole"
Non sarà accettato il fallimento, richiesta di attacco di artiglieria, lancio di attacco
Abbiamo di nuovo il controllo, costringeteli ad arrendersi
Prendi ciò che è nostro, ripristina la legge e l'ordine
Torna in controllo, spingili più in alto mare
Falkland nelle nostre mani, di nuovo sotto il regno britannico
Tornato al controllo, costringeteli ad arrendersi
Prendi ciò che è nostro, ripristina la legge e l'ordine
Torna in controllo, spingili più in alto mare
Falkland nelle nostre mani
Uhoooooooo!
Tornato al controllo, costringeteli ad arrendersi
Prendi ciò che è nostro, ripristina la legge e l'ordine
Torna in controllo, spingili più in alto mare
Falkland nelle nostre mani, di nuovo sotto il regno britannico