Traduzione del testo della canzone Birds Of War - Sabaton

Birds Of War (originale)

The priesthood is trembling
The five knights of light have betrayed mankind
Now known as the dark ones
We strike down on earth with powers from hell
We ride on the wind, we ride through the sky
Like unholy birds of war we fly
We bring agony and insanity
Once blessed by the light, now serving the night
And soon cursed by every man on earth
We follow our lust
In no god we trust
Come join us
Leave this world behind
And you will find satisfaction
Fight on our side
You cannot hide from us forever more
Once greeted as heroes
Now treated as foes wherever we go
Recruiting more warriors
The hordes of undead march on our command
Now mankind will pay from this very day
Every man on earth will curse his birth
We spread fear and pain
Resistance in vain
We march in the dark
Your kind is our mark
Avoid the daylight
In dark we fight
We’ll control your souls
You’ll end up like ghouls
Come join us
Leave this world behind
And you will find satisfaction
Fight on our side
You cannot hide from us forever more
We ride on the wind, we ride through the sky
Like unholy birds of war we fly
We bring agony and insanity
Once blessed by the light, now serving the night
And soon cursed by every man on earth
We follow our lust
In no god we trust
Come join us
Leave this world behind
And you will find satisfaction
Fight on our side
You cannot hide from us forever more

Birds Of War (traduzione)

Il sacerdozio trema
I cinque cavalieri della luce hanno tradito l'umanità
Ora conosciuti come gli oscuri
Colpiamo la terra con i poteri dell'inferno
Cavalchiamo nel vento, cavalchiamo nel cielo
Come empi uccelli da guerra voliamo
Portiamo agonia e follia
Un tempo benedetto dalla luce, ora serve la notte
E presto maledetto da ogni uomo sulla terra
Seguiamo la nostra lussuria
In nessun dio ci fidiamo
Vieni, unisciti a noi
Lascia questo mondo alle spalle
E troverai soddisfazione
Combatti dalla nostra parte
Non puoi nasconderti da noi per sempre
Una volta accolti come eroi
Ora trattati come nemici ovunque andiamo
Reclutare più guerrieri
Le orde di non morti marciano al nostro comando
Ora l'umanità pagherà da questo stesso giorno
Ogni uomo sulla terra maledirà la sua nascita
Diffondiamo paura e dolore
Resistenza invano
Marciamo nel buio
La tua specie è il nostro marchio
Evita la luce del giorno
Nel buio combattiamo
Controlleremo le tue anime
Finirai come ghoul
Vieni, unisciti a noi
Lascia questo mondo alle spalle
E troverai soddisfazione
Combatti dalla nostra parte
Non puoi nasconderti da noi per sempre
Cavalchiamo nel vento, cavalchiamo nel cielo
Come empi uccelli da guerra voliamo
Portiamo agonia e follia
Un tempo benedetto dalla luce, ora serve la notte
E presto maledetto da ogni uomo sulla terra
Seguiamo la nostra lussuria
In nessun dio ci fidiamo
Vieni, unisciti a noi
Lascia questo mondo alle spalle
E troverai soddisfazione
Combatti dalla nostra parte
Non puoi nasconderti da noi per sempre