Traduzione del testo della canzone Diary of an Unknown Soldier - Sabaton

Diary of an Unknown Soldier (originale)

I remember the Argonne, 1918
The sounds of that battle still haunt me to this day
Machine gun fire from enemy lines
The sickening sound of a bayonet tearing through human flesh
The soldier next to me firing his sidearm in desperation
All these sounds still echo in my mind
And as conducted by Death himself it all comes together as music
A rhythm of death
A symphony of war

(traduzione)

Ricordo le Argonne, 1918
I suoni di quella battaglia mi perseguitano ancora fino ad oggi
Mitragliatrice dalle linee nemiche
Il suono nauseante di una baionetta che squarcia la carne umana
Il soldato accanto a me spara con la sua arma disperato
Tutti questi suoni riecheggiano ancora nella mia mente
E come condotto da Morte in persona, tutto si riunisce come musica
Un ritmo di morte
Una sinfonia di guerra