| Bleib Dir treu, niemals auseinander geh’n
| Rimani fedele a te stesso, non andare mai a pezzi
|
| Werden immer zueinander steh’n, für immer
| Saranno sempre vicini l'uno all'altro, per sempre
|
| Keine Macht wird uns jemals trennen
| Nessun potere ci separerà mai
|
| Werde wie ein Tier d’rum kämpfen
| Combatterò come una bestia d'rum
|
| Du lernst mich kennen
| mi conosci
|
| Denn Freunde gehen mir über alles, immer
| Perché gli amici sono più importanti per me, sempre
|
| Ich werd' immer für Dich sein, für immer
| Sarò sempre per te, per sempre
|
| Deep inside my heart, für immer
| Nel profondo del mio cuore, per sempre
|
| Deep inside my heart, für immer
| Nel profondo del mio cuore, per sempre
|
| Deep inside my heart, I see you and me
| Nel profondo del mio cuore, vedo te e me
|
| So lange Zeit sehn ich mich nach Ehrlichkeit
| Per così tanto tempo ho desiderato ardentemente l'onestà
|
| Vermiss ich Dich, Geborgenheit, in Freiheit
| Mi manchi, sicurezza, in libertà
|
| Mut und Kraft, führen mich durch jeden Tag
| Coraggio e forza mi guidano ogni giorno
|
| Begleiten uns in tiefster Nacht, bald geschafft
| Accompagnaci nella notte più profonda, presto fatto
|
| Ich würd' mein Leben für Dich geben, immer
| Darei la mia vita per te, sempre
|
| Werden alles übersteh'n, für immer
| Sopravviverà a tutto, per sempre
|
| Deep inside my heart, für immer
| Nel profondo del mio cuore, per sempre
|
| Deep inside my heart, für immer
| Nel profondo del mio cuore, per sempre
|
| Deep inside my heart
| Nel profondo del mio cuore
|
| There’s a message, in this song
| C'è un messaggio, in questa canzone
|
| Hay una promesa, en el sonido
| Hay una promesa, en el sonido
|
| Für immer, zusammen, werden uns niemals trennen, uns niemals trennen
| Per sempre, insieme, non saremo mai separati, non saremo mai separati
|
| Deep inside my heart, für immer
| Nel profondo del mio cuore, per sempre
|
| Deep inside my heart, forever
| Nel profondo del mio cuore, per sempre
|
| Deep inside my heart, I see you and me
| Nel profondo del mio cuore, vedo te e me
|
| Für immer zusammen, werd' mein Leben geben
| Insieme per sempre, daranno la mia vita
|
| Für immer, für immer, für immer, für immer | Per sempre, per sempre, per sempre, per sempre |