Traduzione del testo della canzone Midway - Sabaton

Midway (originale)

Send them over the waves
Our sentinels
They report in the news
Position of our foes
This battlefield´s been chosen, tactically in advance
Time to alert our fighters
We’re soon in range
Midway
We meet at Midway
Naval War
Calling all men to deck
Got to be airborne
Head out into the sun
Descending on our foes
This is the crucial moment, in the heat of the war
To fly and hit our targets
Down in the waves
Midway
Display their might, ordering carriers, admirals at war
We meet at Midway
To win the fight, tactics are crucial, naval war
Far from shore, a Pacific war
Bombs are falling from the skies
It’s a bomb run day, it’s the naval way
A blood-red sun is on the rise
Far from shore, a Pacific war
Bombs are falling from the skies
It’s a bomb run day, it the naval way
A blood-red sun is on the rise
Midway
Display their might, ordering carriers, admirals at war
We meet at Midway
To win the fight, tactics are crucial, naval war
Midway
Display their might, ordering carriers, admirals at war
We meet at Midway
To win the fight, tactics are crucial, naval war
Midway!

Midway (traduzione)

Mandali sulle onde
Le nostre sentinelle
Riportano nelle notizie
Posizione dei nostri nemici
Questo campo di battaglia è stato scelto, tatticamente in anticipo
È ora di allertare i nostri combattenti
Presto saremo a portata di mano
A metà
Ci incontriamo a Midway
Guerra navale
Chiamare tutti gli uomini sul ponte
Devo essere in volo
Esci al sole
Discendendo sui nostri nemici
Questo è il momento cruciale, nel pieno della guerra
Per volare e colpire i nostri obiettivi
Giù tra le onde
A metà
Mostra la loro forza, ordinando corrieri, ammiragli in guerra
Ci incontriamo a Midway
Per vincere la battaglia, le tattiche sono cruciali, la guerra navale
Lontano dalla costa, una guerra del Pacifico
Bombe cadono dal cielo
È un giorno di corsa alle bombe, è la via navale
Un sole rosso sangue è in aumento
Lontano dalla costa, una guerra del Pacifico
Bombe cadono dal cielo
È un giorno di corsa alle bombe, in modo navale
Un sole rosso sangue è in aumento
A metà
Mostra la loro forza, ordinando corrieri, ammiragli in guerra
Ci incontriamo a Midway
Per vincere la battaglia, le tattiche sono cruciali, la guerra navale
A metà
Mostra la loro forza, ordinando corrieri, ammiragli in guerra
Ci incontriamo a Midway
Per vincere la battaglia, le tattiche sono cruciali, la guerra navale
A metà!