Traduzione del testo della canzone Union (Slopes Of St.Benedict) - Sabaton

Union (Slopes Of St.Benedict) (originale)

As the turn of the tide it is our turn to rise
The force of a union at war
March over mountains on our way to the north
On the road that will lead us to Rome
Our way will not be easy, it will take us through hardship and pain
Hill after hill breaking their lines of defence
Head on north
Mile after mile our march carries on
No army may stop our approach
Fight side by side many nations unite
In the shadow of Monte Cassino
We fight and die together as we head for the valley of death
Destiny calls we’ll not surrender or fail
To arms under one banner
As a unit we stand and united we fall
As one fighting together
Bringing an end to the slaughter
Winds are changing head on north

Union (Slopes Of St.Benedict) (traduzione)

Con il cambio della marea, tocca a noi alzarsi
La forza di un'unione in guerra
Marcia sulle montagne verso il nord
Sulla strada che ci porterà a Roma
La nostra strada non sarà facile, ci porterà attraverso difficoltà e dolore
Collina dopo collina che infrangono le loro linee di difesa
Dirigiti a nord
Miglio dopo miglio la nostra marcia continua
Nessun esercito può fermare il nostro avvicinamento
Combatti fianco a fianco molte nazioni si uniscono
All'ombra del Monte Cassino
Combattiamo e moriamo insieme mentre ci dirigiamo verso la valle della morte
Il destino chiama che non ci arrenderemo né falliremo
Alle armi sotto uno stendardo
Come unità rimaniamo in piedi e uniti cadiamo
Come uno che combatte insieme
Porre fine al massacro
I venti stanno cambiando a nord