Traduzione del testo della canzone Calm Before the Storm - Sacred Oath

Calm Before the Storm (originale)

All alone I wake to find
The world is no different, nor am I
The sun still spreads it’s rays of light
The sky is still blue, the clouds — still white.
Not today but soon my friend
The bombs will drop, the war will begin.
Every night I lie awake in bed
And pray that the morning sun will rise again.
When dark clouds of smoke fill the air
Feel my breathing is impaired
Winds that sting and burn my eyes
No longer can I last — it’s time to die.
Born into darkness
No more daytime — only night
No hope for tomorrow
Your sun has burned out of sight
It’s always calm before the storm…

Calm Before the Storm (traduzione)

Tutto solo mi sveglio per trovare
Il mondo non è diverso, né lo sono io
Il sole diffonde ancora i suoi raggi di luce
Il cielo è ancora blu, le nuvole - ancora bianche.
Non oggi, ma presto, amico mio
Le bombe cadranno, la guerra comincerà.
Ogni notte sono sveglio a letto
E prega che il sole mattutino sorga di nuovo.
Quando nuvole scure di fumo riempiono l'aria
Sento che la mia respirazione è compromessa
Venti che pungono e bruciano i miei occhi
Non posso più durare: è ora di morire.
Nato nell'oscurità
Non più giorno, solo notte
Nessuna speranza per il domani
Il tuo sole è sparito dalla vista
È sempre calmo prima della tempesta...